Translation of "offer and demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The demand made the offer. | Спрос порождал предложение. |
| Despite the promise these crops offer, increasing demand for baobab and moringa comes with ecosystems risks, too. | Несмотря на все плюсы, которые предлагают эти культуры, повышение спроса на баобаб и морингу также имеет некоторые свои экологические риски. |
| I demand urgently and immediately | Я требую настоятельно и незамедлительно |
| When the government rejected the demand of farmers, a rice donation campaign was launched, inspiring many individuals, groups, and institutions to offer assistance to the protesting farmers. | Когда правительство отклонило требование фермеров, была организована компания по сбору пожертвований риса, вдохновляя многих людей , группы и учреждения оказать помощь протестующим фермерам. |
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | a) сообщение означает любое заявление, декларацию, требование, уведомление или просьбу, включая оферту и акцепт оферты, которые сторонам требуется сделать или которые они решают сделать в связи с заключением или исполнением договора |
| Such risks demand examination and planning. | Подобные риски требуют изучения и планирования. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| I love you, and offer you my hand.' | Я люблю вас и предлагаю вам руку . |
| He declined the offer and so did I. | Он отклонил предложение, и я тоже. |
| Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. | К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
| Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction. | Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| We demand a just and impartial investigation. | Требуем справедливого и беспристрастного расследования. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| Only politics and diplomacy can offer a lasting solution. | Только политика и дипломатия могут предоставить долгосрочное решение. |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | И иногда завтрак , отвечает он просто. |
| I politely turned down his offer and hung up. | Я вежливо отказался от его предложения и повесил трубку. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| I'll accept your offer. | Я приму ваше предложение. |
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| He accepted our offer. | Он принял наше предложение. |
| She refused his offer. | Она отклонила его предложение. |
| She accepted his offer. | Она приняла его предложение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| Tom accepted Mary's offer. | Том принял предложение Мэри. |
| Tom accepted the offer. | Том принял предложение. |
| They accepted the offer. | Они приняли предложение. |
| They offer free condoms. | Они бесплатно раздают презервативы. |
| I like your offer. | Мне нравится ваше предложение. |
| I like your offer. | Мне нравится твоё предложение. |
| Consider my offer carefully. | Хорошенько подумайте над моим предложением. |
| Consider my offer carefully. | Хорошенько подумай над моим предложением. |
| It's my last offer. | Это моё последнее предложение. |
| I appreciate your offer. | Я ценю ваше предложение. |
| Thanks for the offer. | Спасибо за предложение. |
| What did they offer? | Что они предложили? |
| He accepted her offer. | Он принял её предложение. |
| What can you offer? | Что ты можешь предложить? |
Related searches : Offer Demand - Offer On Demand - And Demand - Offer And Supply - And Offer You - Bid And Offer - Offer And Provide - Offer And Order - Demand And Output - Demand And Consumption - Desire And Demand - Claim And Demand - Demand And Receive - Need And Demand
