Translation of "offer value for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for the offer. | Спасибо за предложение. |
| Thank you for the offer. | Спасибо за предложение. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| He showed no gratitude for the offer. | Он не поблагодарил за предложение. |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| This offer is valid for five days. | Это предложение действительно в течение пяти дней. |
| After all, in such a world, workers who set great value on a defined benefit pension can go to work for firms that offer such pensions. | В конце концов, в подобных обстоятельствах работники, придающие большое значение пенсионным планам с системой установленных выплат, могут устроиться на работу в фирмы, предлагающие такие планы. |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| For a value of 1 this means | Для значения 1 это |
| For a value of 2 this means | Для значения 2 это |
| What value does that have for us? | Насколько полезно это может быть для нас? |
| For IPv4, this has the value 0x0800. | Например, для IPv4 будет записано 0x0800. |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма. |
| As long as Asia holds its foreign reserves in dollars China s desire to maintain a stable value for the reminbi will continue to offer tremendous advantages for trade and economic development. | Пока Азия держит свои запасы иностранной валюты в долларах желание Китая поддерживать стабильный курс ренминби по прежнему сулит огромные преимущества для торгового и экономического развития. |
| For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity. | К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя. |
| Deletes the value for key in the database. | Description |
| For others, the win had a sentimental value | Другие придавали победе большую эмоциональную ценность |
| Russia has too little to offer for exclusive dominance. | Россия может слишком мало предложить для исключительного господства. |
| It s wonderful what technology can offer for the wealthy. | Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям. |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | И иногда завтрак , отвечает он просто. |
| As for me, I can't agree to his offer. | Как по мне, я не могу согласиться с его предложением. |
| I'm willing to offer three hundred dollars for it. | Я готов предложить за это триста долларов. |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| And despite the optimistic view that Curtis and Fahey offer, encouraging people to sell a crop for export rather than benefiting from its nutritional value themselves still raises questions. | И, несмотря на оптимистический взгляд, который предлагают Кьортис и Фехей, побуждая людей продавать культуру на экспорт, а не питаться ею, все же возникают вопросы. |
| (For most purposes, the value of 8 for m is sufficient. | (В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно. |
| Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. | Кредиторы предлагают облегчение долгового бремени, чтобы повысить их возврат и выдавать как можно меньше новых кредитов неплатежеспособному предприятию. |
| I think it natural for her to decline his offer. | Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение. |
| It was stupid for him to turn down her offer. | Было глупо с его стороны отвергать её предложение. |
| For optimists, Turkey s growing regional influence enhances its value for the EU. | Оптимисты считают, что растущее региональное влияние Турции повышает её ценность в глазах ЕС. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family. | Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи. |
| Should Bolivia be paid a fair value for its resources? | Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы? |
| But the visit also had additional political value for Moscow. | Но визит также имел дополнительную политическую ценность для Москвы. |
| For them, they don't see the value of Hong Kong. | Их не заботит судьба Гонконга. |
| Ole Kesoi sees value for both lions and the Maasai. | Оле Кесой видит ценность и для львов, и для масаев. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
Related searches : Offer Value - Offer For - Offer Best Value - Best Value Offer - High Value Offer - Value We Offer - Offer Greater Value - Offer Excellent Value - Offer Great Value - Offer Better Value - Offer More Value - Offer Added Value - Offer Good Value - Offer Value Added
