Translation of "offer good value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Good - translation : Offer - translation : Offer good value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a good offer. | Дельное предложение. |
| Good corporal, good lieutenant, offer nothing here. | Добрый капрал, добрый лейтенант, не затевайте ссоры! |
| I received a good job offer. | Мне предложили хорошую работу. |
| To make you a right good offer. | Я могу купить ваше поместье. |
| They have feel good value, but little else. | Все, что они могут это приподнять настроение. |
| I am surprised that she refused such a good offer. | Я удивлён, что она отказалась от такого хорошего предложения. |
| It is good risk communication to offer people things to do. | Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия. |
| That offer sounds too good to be true. What's the catch? | Это предложение звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. В чём подвох? |
| Co operatives offer a good way to step beyond bartering relations. | Кооператив это хорошая возможность отойти от бартерных сделок. |
| Small projects offer especially good opportunities for linking with INTERREG projects. | Малые проекты предоставляют наиболее широкие возможности объединения с проектами ИНТЕРРЕГ Их можно организовать как на региональном, так и на местном уровне, а размер бюджета делает их легко управляемыми. |
| Please be good enough to offer my excuses to Mme Maurin. | Прошу передать мои извинения мадам Моран. |
| You made your offer in good faith before any emotional advance. | Ты сделал свое предложение наилучшим образом, Прежде, чем перейти к эмоциям, |
| I think I got pretty good value for my money. | Думается, я получил хорошую прибыль от вложений. Не так ли? |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| A good available now has a different value than the same good available at a later date value has a time as well as a quantity dimension. | В то время, как оно уменьшает количество отдолженных долларов, оно делает это не так быстро, как увеличивает ценность каждого отдолженного доллара. |
| The value of a good education cannot be measured in money. | Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами. |
| Demonstration of services that are good, that are useful... and in particular services that are easy to explain, that offer very obvious value and general benefit as opposed to very niche benefit... | Наглядная демонастрация хороших, полезных сервисов... и в особенности сервисов, которые легко объяснить, которые приносят очевидную пользу и выгоду многим, а не узкому кругу пользователей... |
| In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money. | Если брать развивающиеся страны, то там в случае свежих продуктов питания традиционные рынки оказываются более дешевыми, поскольку на них можно приобрести больше товара за те же деньги. |
| This approach continues to offer value in attaining a rounded view, and it is retained in the present report. | Такой подход по прежнему является предпочтительным в силу того, что дает более полное представление о происходящих процессах, в связи с чем он и использован в настоящем докладе. |
| This value adding process, as well as marketing and sales of geospatial data offer further opportunities for PPP based on individual business models (resellers, value added resellers, licences, etc.). | Создание высококачественных наборов геоданных весьма дорогостоящее мероприятие ввиду кадровых потребностей и необходимых инвестиций. |
| He accepted the offer and stated that he had heard good things about Tenerife. | Он принял предложение и заявил, что он слышал хорошие вещи о Тенерифе. |
| Offer its good offices and experiences to support the training of interested parties, i.e.e.g. | предоставлять свои добрые услуги и опыт для оказания поддержки в подготовке заинтересованных сторон, т.е. |
| We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | Давайте пройдемся по четырем изменениям в ценностях, отражающих новое поведение потребителей, и предлагающих новые принципы управления. |
| Two years on, are good intentions the best that Obama s new policy has to offer? | Спустя два года, хорошие намерения это лучшее, что может предложить новая политика Обамы? |
| I'd be happy to meet him and offer him the right hand of good fellowship. | Я рад буду встретить господина посла дружеским рукопожатием. |
| Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society. | формирование в сфере здравоохранения конструктивного федерализма |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
| After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | После первоначального спада ГРС адаптировались к Интернету и стали предлагать более качественные услуги, значительно сократив свои издержки и перенеся часть добавленной стоимости на мелких поставщиков и потребителей. |
| Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. | Кредиторы предлагают облегчение долгового бремени, чтобы повысить их возврат и выдавать как можно меньше новых кредитов неплатежеспособному предприятию. |
| 10. The United Nations needs to develop a system wide communication system, so that strategic communications offer value for money and efficiency. | 10. Организации Объединенных Наций необходимо создать общесистемную сеть связи, с тем чтобы стратегическая связь была экономичной и эффективной. |
| A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN | Региональный центр телесвязи |
| Year Tons Value Tons Value | Экспорт В тоннах Стоимость |
| All value is perceived value. | Любая ценность субъективна. |
| Blues value is news value | Блюза ценность это новостей ценность, |
| Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain. | Поскольку производственно сбытовые цепи не ориентируются лишь на физическую переработку факторов производства в рамках одной фирмы, они открывают возможность для получения экономической отдачи в рамках различных звеньев производственно сбытовой цепи. |
| The fiftieth anniversary of the Organization in 1995 could offer us a good opportunity to do this. | Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации может предоставить для этого хорошую возможность. |
| Little value was attached to the education of girls, who were traditionally prepared for their future role as good wife and good mother. | Обучению девочек, которых традиционно готовят к их будущей роли хороших жен и матерей, уделяется незначительное внимание. |
| We offer | Предлагаем |
| Another offer? | Другое предложение? |
| Any offer? | От любого предложения? |
| Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг. |
| The PRESIDENT On behalf of the Assembly, I offer Mr. Kuyama our warmest good wishes on his appointment. | Председатель (говорит по английски) От имени Ассамблеи я передаю г ну Куяме наши самые искренние пожелания в связи с его назначением. |
| The good news is that European leaders seem to recognize the value of the pursuit of knowledge. | Хорошие новости заключаются в том, что европейские лидеры, видимо, понимают важность стремления к знаниям. |
| So this future value function. Future value. | Вот эта функция стоимости в будущем . |
| Value. | Value. |
Related searches : Offer Good - Offer Value - Good Value - Offer Good Prices - Offer Best Value - Best Value Offer - High Value Offer - Value We Offer - Offer Greater Value - Offer Value For - Offer Excellent Value - Offer Great Value - Offer Better Value - Offer More Value
