Translation of "old town square" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Andacollo town square. | Городской сквер в Андакольо. |
| The town is famous for its old castle. | Город знаменит своим старым замком. |
| There is an old church in this town. | В этом городе есть старинная церковь. |
| There is a very old temple in the town. | В городе есть очень старый храм. |
| Visiting the Old Town of Salzburg is an absolute must. | Вы просто не сможете обойти стороной Старый Зальцбург. |
| The Raekoja plats is the main square with the Town Hall building, dating back to 1371. | Ратушная площадь главная площадь города, на которой расположено здание ратуши, датированное 1371 годом. |
| The modern town center was built at the beginning of the 20th century around the fair square. | Современный центр сложился в начале XX века вокруг торговой площади. |
| The town in which I was born is famous for its old castle. | Город, в котором я родился, знаменит своим старинным замком. |
| All over the Old Town, over hundred bands, combos and soloists are performing. | По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей. |
| The station is in the valley to the west of the old town centre. | Вокзал расположен в долине западнее от центра старого города. |
| By the 1850s, Calcutta had two areas White Town, which was primarily British and centred on Chowringhee and Dalhousie Square and Black Town, mainly Indian and centred on North Calcutta. | К середине XIX столетия Калькутта фактически делилась на 2 отдельные части английскую (известный также как Белый город) с центром в области , и и индийскую (Чёрный города) на севере мегаполиса. |
| This square might look very square and prim. | Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным, |
| Square of 1 The square of 1, i.e. | Минус единица равна квадрату мнимой единицы i . |
| Begin in the beautifully restored Old Town at Castle Square marked by King Sigismund's Column (fronted by the Royal Castle, which you can t miss), celebrating the King s decision to make Warsaw the capital of Poland. | Начните с прекрасно отреставрированного Старого города на Замковой площади, отмеченной Колонной Сигизмунда (расположенной напротив Королевского замка, который вы не можете пропустить), в честь королевского провозглашения Варшавы столицей Польши. |
| Union Square | Общая площадь |
| As in other European cities, the Old Town (or Altstadt) is the heart of Dusseldorf. | Как и в других европейских городах, Старый Город (или Альтштадт) сердце Дюссельдорфа. |
| In 1994 the Vilnius Old Town was included in the UNESCO World Heritage List (No. | ЮНЕСКО, признавая универсальную ценность и оригинальность Старого города, в 1994 внесла его в Список всемирного культурного наследия. |
| The Parliament holds its meetings in the Town Hall ( Hôtel de Ville ), in the old city. | Парламент проводит свои заседания в ратуше Отель ду Вилль () в старой части города. |
| In 2007, the old town of the city was inscribed on the UNESCO World Heritage List. | В 2007 году исторический центр Керкиры включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО (объект 978). |
| The Bürgerfest (citizen celebration) in the Old Town is every two years, attracting over 100,000 visitors. | Бюргерфест (Bürgerfest), празднование гражданства, проходит в старом городе раз в два года, привлекая более 100 000 посетителей. |
| Tiananmen Square Revisited | Повторный визит на площадь Тяньаньмынь |
| October Square, Minsk. | Октябрьская площадь, Минск |
| In the Square.). | ) в 766 году. |
| Then there is Rabin Square, the largest public square within Israel. | Площадь Рабина является самой большой площадью на территории Израиля. |
| In Dnipropetrovsk, Lenin square has been renamed into Maidan heroes square. | В Днепропетровске площадь Ленина переименовали в площадь Героев Майдана. |
| About 85 of the city had been destroyed, including the historic Old Town and the Royal Castle. | Около 85 города было уничтожено, в частности, исторические места Старе Място и Королевский замок. |
| From the old media Mac attack, the showdown between a tiny town and a fast food giant | Статья о передаче на старом добром телевидении Атака на Мак , решающая схватка между крошечным городком и гигантом фастфуда . |
| In 1994 the medieval court and the old town were included on the UNESCO world heritage list. | В 1995 году Старый город, включающий Шлосберг, внесён в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. |
| Woman Weren't they square? | Женщина Они ведь были квадратными? |
| This is Tiananmen Square. | Это площадь Тяньаньмэнь . |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| It's past the square. | Это за площадью. |
| He has square shoulders. | У него квадратные плечи. |
| Trafalgar Square Books, 2004. | Trafalgar Square Books, 2004. |
| Beautiful town. | Красивый город. |
| Leave town. | Покинь город. |
| Leave town. | Покиньте город. |
| Leave town. | Уезжай из города. |
| Leave town. | Уезжайте из города. |
| You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. | Согласны? Но если вы сложите их сложите, и перетасуйте, а потом снимите. |
| We are going to build a bigger size square around this small square. | Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика. |
| Roger traveled from town to town in the west. | Роджер путешествовал по западу из города в город. |
| The city is divided into two sections the lower town, which encompasses the old town and the glass towers of the business district, and the upper town to the east of the valley, comprised of private residences and government buildings. | Город разделен на две части нижняя охватывает старый город и стеклянные башни делового центра, а верхняя, расположенная в восточной части долины, состоит из частного сектора и правительственных зданий. |
| They are preserved in the old section of Tel Aviv in the town of Jaffa on the Mediterranean Sea. | Их хранит старинная часть Тель Авива городок Яффо на берегу Средиземного моря. |
| Outside the walls of the Old Town lies the new city with its magnificent Venetian, neoclassic and modern buildings. | За пределами стен Старого Города лежит новый город с роскошными венецианскими, неоклассическими и современными постройками. |
Related searches : Town Square - Old Town - Town Hall Square - Old Town Centre - Old Town Of - Medieval Old Town - Historic Old Town - Old Town Hall - Old Town District - Picturesque Old Town - Lovely Old Town - Town Town
