Translation of "on all matters" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах

  Examples (External sources, not reviewed)

He made the final decision on all such matters.
Он делал конечное решение в подобных делах.
It's all that matters.
Это всё, что имеет значение.
That's all that matters.
Это всё, что имеет значение.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
That's all that matters now.
Это всё, что сейчас имеет значение.
Love is all that matters.
Любовь это всё, что имеет значение.
Like all such matters it went on of itself, by inertia.
Оно, как и все дела, шло само собою, по силе инерции.
The result is all that matters.
Результат вот всё, что имеет значение.
But size is not all that matters.
Но размер это еще не все.
All in all, he wrote of his grandfather, he was great in small matters, and small in great matters.
Фридрих Великий характеризовал своего деда словами Великий в малых делах и малый в великих .
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Важно распространить информацию.
Journalists avoided commenting on these matters.
Журналисты избегали комментировать эти темы.
She advises me on technical matters.
Она консультирует меня по техническим вопросам.
All that matters is the threat posed by Islam.
Значение имеет только угроза, надвигающаяся со стороны ислама.
It s not only the economy that matters, after all.
В конце концов, не только экономика имеет значение.
Alexander Nikolayevich, the Emperor, has thought for us, and will think for us on all matters.
Александр Николаевич, император, нас обдумал, он нас и обдумает во всех делах.Ему видней...
Let's start focusing on more important matters.
Давайте начнём акцентировать внимание на более важных вещах.
But enough! We are engaged on serious matters!'
Нет, нет, мы делом занимаемся.
18. Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. постановляет, что Комиссия будет действовать во всех вопросах на основе консенсуса ее членов
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
Everything matters.
Всё имеет значение.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
Extracting information on any of these matters is almost impossible.
Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно.
Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians.
Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики.
After all, it is only aggregate demand that matters to the Keynesian faithful.
В конце концов, для кейнсианских верующих имеет значение только совокупный спрос .
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
It ardently championed global fiscal stimulus on the order of 2 of world GNP a position that is all the more remarkable in view of its traditional conservatism on all fiscal matters.
Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой.
It ardently championed global fiscal stimulus on the order of 2 of world GNP a position that is all the more remarkable in view of its traditional conservatism on all fiscal matters.
Он пылко отстаивал установление глобального финансового стимула в размере 2 от глобального ВНП позиция, которая является особенно необычной, учитывая его традиционный консерватизм во всех финансовых вопросах.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
But it matters.
Но это тоже важно.
Buying what matters.
Покупка необходимого.
That's what matters.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Вот что важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.
Остальное не важно.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке