Translation of "on both feet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Never test the depth of water with both feet. | Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами. |
| On your feet, children! | Дети, подъём! |
| Get on your feet. | Встань на ноги. |
| Get on your feet. | Встаньте на ноги. |
| I stood on his feet. | Я встаю на его ноги. |
| You'll land on your feet. | Ты выкрутишься. |
| No one tests the depth of a river with both feet. | Глупо пытаться измерить глубину реки двумя ногами. |
| Put your feet on the ground. | Думайте разумно. |
| I've got blisters on my feet. | У меня вздулись волдыри на ногах. |
| Only hope keeps it on its feet. | И только благодаря надежде она продолжает существовать. |
| Tom wiped his feet on the mat. | Том вытер ноги о коврик. |
| Cats almost always land on their feet. | Кошки почти всегда приземляются на лапы. |
| Tom put his feet on the floor. | Том поставил ноги на пол. |
| A radical is a person who stands firmly with both feet in the air. | Радикал человек, уверенно стоящий в воздухе на обеих ногах. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| Tom helped Mary get back on her feet. | Том помог Мэри подняться на ноги. |
| Tom will be back on his feet soon. | Том скоро опять будет на ногах. |
| It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. | В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3. |
| This tablecloth measures 5 feet by 3 feet. | Это скатерть размером три на пять футов. |
| To help Greece get back on its feet and keep it in the eurozone is in Europe s interest, both politically and economically. | В политических и экономических интересах Европы помочь Греции снова встать на ноги и сохранить ее в еврозоне. |
| D Feet | D Feet |
| Be careful not to drop anything on your feet. | Осторожно, не урони ничего себе на ноги. |
| I have my feet firmly planted on the ground. | Я крепко стою на ногах. |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров, |
| This room is twelve feet by twenty four feet. | Эта комната размерами двенадцать на двадцать четыре фута. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. |
| You notice the clay on the soles of her feet. | Вы заметили глину на подошвах ее обуви. |
| To stand on your own feet means to be independent. | Стоять на собственных ногах означает быть независимым. |
| I drank too much and was unsteady on my feet. | Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах. |
| We cannot walk on the hot sand with bare feet. | Мы не можем ходить босиком по горячему песку. |
| We cannot walk on the hot sand with bare feet. | Мы не можем ходить босыми ногами по горячему песку. |
| Tom is going to be back on his feet soon. | Том скоро снова встанет на ноги. |
| The hind feet are slightly longer than the front feet. | На задних конечностях шерсть чуть длиннее. |
| Wash your feet. | Вымойте ваши ноги. |
| Wash your feet. | Помой ноги. |
| Wash your feet. | Помой свои ноги. |
| Wash your feet. | Вымой ноги. |
| Wash your feet. | Помойте ноги. |
| Wash your feet. | Вымойте ноги. |
| My feet hurt. | У меня ноги болят. |
| Watch your feet. | Смотри под ноги. |
| Her feet ached. | У неё болели ноги. |
| Watch your feet. | Смотрите под ноги. |
| Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones. | Тем не менее, международные доноры затягивают как выполнение уже имеющихся обязательств, так и принятие новых. |
| The victim is standing on her feet and asking for justice. | Жертва стоит на ногах и просит справедливости. |
Related searches : Both Feet - Feet On - Both On - On Both - Unsteady On Feet - On Its Feet - Thinking On Feet - Quick On Feet - Dead On Feet - On Your Feet - On Their Feet - On My Feet - On His Feet - Think On Feet
