Translation of "on her place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| Who will take her place? | Кто займёт её место? |
| The several months absence did not hinder her from preserving her place on the podium and on the pedestal. | Многомесячное отсутствие не помешало ей сохранить свое место на подиуме и на пьедестале. |
| Her views on a range of political and social issues place her clearly on the progressive side of politics. | Её взгляды по ряду политических и социальных вопросов позволяют поместить её на прогрессивную сторону политики. |
| She moved out of her parents' place. | Она переехала из родительского дома. |
| And her thoughts on the future of Iran, and the place of women in it? | Как Ансари смотрит на будущее Ирана и какова будет роль женщин в этом будущем? |
| And in society where do I place her? | А как ей предлагается найти место в обществе? |
| What would you have done in her place? | Что бы ты сделала на её месте? |
| How long did you stay at her place? | Как долго ты у неё оставалась? |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Place something on empty slot | Положите что нибудь на пустое поле |
| We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. | мы самое печальное место на земле по ВВП на душу населения самое печальное место на земле. |
| marwanbishara stop hassling kim kardashian re Israel, Palestine Bahrain (prettiest place on earth) Awaiting her tweet on Syria, Milkshake for all | marwanbishara прекратите донимать ким кардашян Израиль Палестина Бахрейн (самые красивые места на планете). Ждем ее сообщений в Twitter о Сирии и МолочныхКоктейлях |
| This place isn't on the map. | Этого места нет на карте. |
| When the trial against her eventually took place, her status had been changed to suspect . | Вообще, эти три случая произошли на фоне очень сильной антимилицейской кампании, которая началась с истории майора Евсюкова. |
| The incident took place on Tuesday morning. | Инцидент произошел во вторник утром. |
| The opening ceremony took place on schedule. | Церемония открытия состоялась по расписанию. |
| The blast off took place on schedule. | Старт ракеты произошёл по расписанию. |
| The wedding will take place on Saturday. | Свадьба состоится в субботу. |
| Please place your coat on the chair. | Положи пальто на стул, пожалуйста. |
| Please place your coat on the chair. | Положите пальто на стул, пожалуйста. |
| The vote took place on May sixteenth. | Голосование проходило шестнадцатого мая. |
| This took place on the following day. | Это случилось на следующий день. |
| Her mother shared her feelings on Facebook on her daughter s trial | Её мать рассказала о своих ощущениях по поводу суда над дочерью в Facebook |
| Say To morrow at two ... Yes,' she went on, keeping her finger in the book to mark the place, and sighed, looking with her beautiful dreamy eyes straight before her. | Скажите, завтра в два часа. Да, сказала она, заложив пальцем место в книге и со вздохом взглянув пред собой задумчивыми прекрасными глазами. Вот как действует вера настоящая. |
| Even her place of birth, however, is not certain, and her real name is not known. | Огинский, бывший в то время во Франции, не знал ничего о планах княжны . |
| I, for instance, could not have been undecided in her place. | Положим, если б она была старше, для меня, например, на ее месте не могло бы быть колебанья. |
| Her pilot project took place with the Embera communities in Panama. | Свой пилотный проект она записала в Панаме с участием индейцев племени Эмбера. |
| If I were in her place, I wouldn't give up yet. | На её месте я бы ещё не сдавался. |
| I'd never expected to meet her in a place like that. | Никогда не предполагал встретить её в таком месте, как это. |
| I never expected to meet her in a place like that. | Я не ожидал встретить её в месте, подобном этому. |
| I never expected to meet her in a place like this. | Никогда не предполагал встретить её в таком месте, как это. |
| If I were in her place, I'd refuse to do that. | На её месте я бы отказался это делать. |
| A pretty idyllic place on the Mekong Delta. | Довольно идиллическое место в дельте Меконга. |
| David Deutsch on our place in the cosmos | Девид Дойч о нашем положении в космосе. |
| The musician's concert took place on 29 September. | Концерт музыканта прошел 29 сентября. |
| Another such protest took place on November 27. | Другой подобный процесс прошёл 27 ноября . |
| The traffic accident took place on the highway. | На шоссе произошло дорожное происшествие. |
| Next time we'll agree on a meeting place. | В следующий раз мы договоримся о месте встречи. |
| The event will take place on November fifteenth. | Мероприятие состоится пятнадцатого ноября. |
| The ceremony will take place on October 20th. | Церемония состоится двадцатого октября. |
| Shooting in Venice took place on August 8. | Съёмки в Венеции проходили 8 августа. |
| The accident took place on September 29 on Nemirovich Danchenko street. | Происшествие случилось 29 сентября на улице Немировича Данченко. |
| According to her, the place now has a little over 200 houses. | По её словам, сейчас там стоит всего лишь чуть более 200 домов. |
| She wants to move out and find a place of her own. | Она хочет выехать и найти собственное жильё. |
Related searches : Her Place - On Her - At Her Place - Take Her Place - Call On Her - Wasted On Her - On Her Left - On Her Blog - On Her Request - On Her Side - On Her Part - On Her Desk - On Her Return - On Her Mind
