Translation of "on his account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He said on his Twitter account
На своей странице в Twitter он написал
Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com
Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com
He said on his own Twitter account
Он свидетельствует в Twitter
He resigned his post on account of illness.
Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
He could not come on account of his illness.
Он не смог пойти из за болезни.
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo
Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo
Below are some of the photos on his Facebook account
Этот город первым потерпел нашествие тайфуна.
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Новости о Кортесе обновляет его брат через свой аккаунт в Facebook .
Tom deleted his Facebook account.
Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке.
Tom emptied his bank account.
Том опустошил свой банковский счет.
Hadi Heidari announced his release from Evin Prison with a cartoon on his Instagram account.
Хади Хейдари объявил о своём освобождении из тюрьмы Эвин карикатурой в Instagram.
On the other hand, researcher Eduardo Febres backed the government's decision on his Twitter account
Со своей стороны, исследователь Эдуардо Фебрес в своем аккаунте в Twitter заявляет о том, что поддерживает решение правительства
Photo taken from his Twitter account.
Фото взято с его страницы в Twitter.
He drew 100 from his account.
Он снял 100 долларов со своего счёта.
Not on any account!
Она хуже меня.
Photo from his Facebook account, used with his permission.
Фото с его страницы в Facebook, использовано с его разрешения.
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его.
Felipe Baloy ( pinbaloy23) , the captain of the Panamanian team, posted on his account
Например, Эктор Мартинес ( heremaga2009) написал
You must take his age into account.
Тебе следует учитывать его возраст.
You must take his age into account.
Вы должны принять во внимание его возраст.
You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.
We must take his youth into account.
Мы должны принимать во внимание его молодость.
Tom was caught padding his expense account.
Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
We ll use love to win this war, said Blued s founder on his Weibo account.
У нас есть любовь, чтобы выиграть эту войну , сказал основатель Blued на своем аккаунте в Weibo.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
But many are still suspicious, as the author Feng Tang wrote on his Weibo account
Но многие все еще что то подозревают. Автор Фень Танг написал на свой странице в Weibo
You had better take his youth into account.
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
Tom withdrew some money from his bank account.
Том снял немного денег со своего банковского счёта.
Strangely, his Twitter account remained active for some time after his disappearance.
Странно, что его аккаунт в Twitter оставался активным еще некоторое время после его исчезновения.
While taking into account all of his chronic illnesses.
Учитывая все его хронические заболевания.
Check out his website, Flickr account, and Facebook page.
Проверьте его сайт, аккаунт Flickr и страницу Facebook.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
The victim, according to José, did not close his account.
Жертва, по словам Хосе, не удалила учетную запись.
For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz.
Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz.
Photo from Kalitos Gamboa's Facebook account, used with his permission.
Фото с Facebook страницы Калитоса Гамбоа, использовано с разрешения автора.
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
You can also follow the account on Facebook.
Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook.
No, I did it on my own account.
Я сделал это на свой страх и риск.
The game was delayed on account of snow.
Из за снега игра была отложена.
We couldn't sleep on account of the noise.
Мы не могли уснуть по причине шума.
The contest was postponed on account of rain.
Состязание было отложено из за дождя.

 

Related searches : His Account - On His - His Own Account - From His Account - For His Account - In His Account - On His Travels - On His Right - On His Quest - On His Initiative - On His Website - On His Lap - On His Duty - On His Premises