Translation of "for his account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Strangely, his Twitter account remained active for some time after his disappearance.
Странно, что его аккаунт в Twitter оставался активным еще некоторое время после его исчезновения.
For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz.
Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz.
Tom deleted his Facebook account.
Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке.
Tom emptied his bank account.
Том опустошил свой банковский счет.
He said on his Twitter account
На своей странице в Twitter он написал
Photo taken from his Twitter account.
Фото взято с его страницы в Twitter.
He drew 100 from his account.
Он снял 100 долларов со своего счёта.
Photo from his Facebook account, used with his permission.
Фото с его страницы в Facebook, использовано с его разрешения.
First, during his visit to Twitter , Medvedev signed up for a Twitter account of his own.
Во первых, во время своего визита в Твиттер Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт.
You must take his age into account.
Тебе следует учитывать его возраст.
You must take his age into account.
Вы должны принять во внимание его возраст.
You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.
Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com
Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com
He said on his own Twitter account
Он свидетельствует в Twitter
We must take his youth into account.
Мы должны принимать во внимание его молодость.
Tom was caught padding his expense account.
Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
Today, they account for 7 .
Сегодня они составляют 7 .
You had better take his youth into account.
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
He resigned his post on account of illness.
Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
Tom withdrew some money from his bank account.
Том снял немного денег со своего банковского счёта.
What account for this dramatic change?
Чем объясняются такие драматические перемены?
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
How do you account for that?
Как вы это сможете объяснить?
While taking into account all of his chronic illnesses.
Учитывая все его хронические заболевания.
Check out his website, Flickr account, and Facebook page.
Проверьте его сайт, аккаунт Flickr и страницу Facebook.
He could not come on account of his illness.
Он не смог пойти из за болезни.
The victim, according to José, did not close his account.
Жертва, по словам Хосе, не удалила учетную запись.
Below are some of the photos on his Facebook account
Этот город первым потерпел нашествие тайфуна.
Photo from Kalitos Gamboa's Facebook account, used with his permission.
Фото с Facebook страницы Калитоса Гамбоа, использовано с разрешения автора.
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
For God takes account of all things.
Поистине, Аллах всякую вещь учитывает!
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Новости о Кортесе обновляет его брат через свой аккаунт в Facebook .
However, this is not his first attempt at running a social media account for a state medical institution.
Однако это уже не первая его попытка введения государственного медицинского учреждения в социальные медиа.
Hadi Heidari announced his release from Evin Prison with a cartoon on his Instagram account.
Хади Хейдари объявил о своём освобождении из тюрьмы Эвин карикатурой в Instagram.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Identification of additional resources for the Development Account
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
12. Support account for peace keeping operations 153.2
12. Вспомогательный счет для операций по поддержанию
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
Can you account for why our team lost?
Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?
I cannot account for her absence from school.
Я не могу объяснить её отсутствие в школе.
The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 .
Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 .

 

Related searches : His Account - His Own Account - From His Account - On His Account - In His Account - For His - Account For - For His Work - For His Service - His Feelings For - For His Case - For His Action - For His Job - For His Leadership