Translation of "on subsequent days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It went on for days.
Это продолжалось много дней.
On average, snow falls on eleven days per year, with three days receiving or more.
Снег выпадает в среднем одиннадцать дней в году, три дня из них более 60 мм.
25 days on a motorcycle, alone!
25 дней на мотоцикле, один!!
It rained five days on end.
Пять дней подряд шёл дождь.
It rained three days on end.
Три дня без перерыва лил дождь.
It rained three days on end.
Дождь шёл три дня подряд.
and renumber the subsequent paragraphs.
MISSING
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
Will be by subsequent benches.
Мы победим своей настойчивостью.
JA Even on the coldest winter days.
Д.А. Даже сильные холода не останавливают людей,
'How can she come on week days?
Когда же ходить по будням?
This work went on for several days.
Эта работа продолжалась несколько дней.
It rained for several days on end.
Дождь шел несколько дней подряд.
It rained for three days on end.
Дождь шёл три дня подряд.
It rained for three days on end.
Дождь шел три дня без перерыва.
Surprisingly, he swims even on cold days.
Удивительно, но он плавает даже в холодные дни.
I am putting on weight these days.
Последнее время я набираю вес.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.
В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня.
We arrived on the island two days later.
Мы прибыли на остров двумя днями позднее.
I'll call on you one of these days.
Я зайду к тебе на днях.
I'll call on you one of these days.
Я к вам на днях зайду.
My uncle calls on me every three days.
Мой дядя навещает меня раз в три дня.
But Yingluck s subsequent attempt to backtrack on the amnesty measure failed to mollify the opposition.
Но последовавшая за этим попытка Йинглак отменить амнистию не успокоила оппозицию.
This was a trend that would continue on subsequent covers throughout the 1970s and beyond.
В переиздании 1994 года в буклет альбома было добавлено ещё несколько снимков этой коровы.
Subsequent to this, the WHO requested information from Chinese authorities on 5 and 11 December.
Информация у китайских властей была запрошена 5 и 11 декабря 2002 года.
The subsequent recovery was slow and incremental.
Последующее восстановление было медленным и постепенным.
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
8.6.3.2 Delete and renumber subsequent paragraphs accordingly.
8.6.3.2 Исключить и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
In a subsequent Facebook post, he reasoned
В следующем посте в Facebook он пояснил
I can't remember of the subsequent events.
Я не могу вспомнить последующие события.
Subsequent to Newton, much has been amended.
На очередное письмо Лейбница Ньютон не ответил.
Asha Perinchery remembered those golden days on her blog
Аша Перинчери вспомнила в своем блоге о тех золотых днях
People cannot do anything on their own these days.
Люди уже ничего не могут самостоятельно делать.
Ad hominem attacks on Fiti continued for several days.
Личные атаки на Фити продолжались несколько дней.
Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.
I went to school on foot in those days.
В те дни я ходил в школу пешком.
And on sunny days all the pigeons flew home.
А в солнечные дни все голуби летели домой.
It has been raining for three days on end.
Дождь шёл три дня подряд.
He lived on crackers and water for three days.
Он пробыл три дня на одних крекерах и воде.
They went on a trip a few days ago.
Они отправились в путешествие несколько дней назад.
She went on a journey a few days ago.
Она отправилась в путешествие несколько дней назад.
I get up at 6 30 on school days.
В учебные дни я встаю в полседьмого.
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.
Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах.

 

Related searches : Subsequent Days - On Subsequent - Days On - On Sunny Days - On School Days - On Rainy Days - Days On Stock - On Such Days - On Some Days - On Other Days - Days On End - On Those Days - On Both Days - On Most Days