Translation of "on the front" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
On the institutional front | В институциональном плане |
On the institutional front | В организационном плане |
On the front page. | На первой полосе. |
On Sept. 28, the Southeastern Front was renamed the Stalingrad Front. | 28 сентября Юго Восточный фронт был переименован в Сталинградский фронт. |
Immunization on the Front Line | На передовом рубеже иммунизации |
Right on the front page. | Ha пepвoй cтpaницe. |
Nothing new on the front? | А что нового на фронте? |
On 24 April 1944, the Front was divided into the 2nd Belorussian Front and 3rd Belorussian Front. | 24 апреля 1944 фронт был переименован в Третий Белорусский фронт. |
Southern Front was renamed the 4th Ukrainian Front on October 20, 1943. | 20 октября 1943 года фронт был переименован в 4 й Украинский фронт. |
Nothing new on the Western Front. | На западном фронте без перемен. |
Tom knocked on the front door. | Том постучал во входную дверь. |
Wow, you're on the front page! | Ничего себе, ты на первой странице! |
Wow, you're on the front page! | Ух ты, вы на первой странице! |
Wow, you're on the front page! | Ух ты, вы на главной странице! |
Wow, you're on the front page! | Ничего себе, вы на главной странице! |
Wow, you're on the front page! | Вот это да, ты на первой полосе! |
Wow, you're on the front page! | Вот это да, вы на первой полосе! |
We're on the front page again. | ћы снова на первой полосе. |
Come on in the front room. | Идите в гостиную. |
Here, front, front, front, front. | Фронт, фронт, фронт. |
The music notice on the front page? | Рецензия на первой полосе? |
He served first on the Eastern Front, but was later transferred to the Western Front. | Служил на Восточном, а затем на Западном фронте. |
All is quiet on the western front. | Всё тихо на западном фронте. |
Show images on the front of flashcard | Изображение на лицевой стороне |
I could be on the front lines. | Я мог бы быть на линии фронта . |
Napaloni's army is on the Osterlich front. | Минуту. Наполони собирает войска у Остерлиха. |
All those problems on the home front. | А это всё проблемы домашнего фронта. |
...in session today. On the local front... | ...на сегодняшнем заседании. |
Berlin's finest upholsterers are on the front. | Все приличные драпировщики на фронте. |
I saw it on the front page. | Я видел это на первой странице. |
We're on the front page of the NYT. | Мы на первой странице NYT. |
They lost the war on the eastern front. | Они проиграли войну на восточном фронте. |
The notice was put on the front page. | Сообщение было помещено на первой странице. |
Show images on the front of the flashcard. | Показывать изображение на лицевой стороне карточки. |
On 8 October 1943 the army was assigned to the Central Front(renamed as Belorussian Front on 20 October 1943). | 8 октября 1943 г. армия была переда на в состав Центрального фронта (с 20 октября Белорусского фронта 2 го формирования). |
Front. Here, front. Here, front. | Эй, фронт! |
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. | одна скала выдавалась с севера к Михмасу, другая с юга к Гиве. |
If Jordan has been on the front line of war, so too has it been on the front line of peace. | Если Иордания была на передовой линии войны, то она также была на передовой линии мира. |
So here, come on up to the front. | Сюда, подойди вперёд. |
Then, there's this situation on the Algerian front. | Затем, эта ситуация на Алжирском фронте. |
You will see it on the front page. | Вот увидите, на первой странице! |
Rose went on to front L.A. | Аксель уходит в L.A. |
This goes on a front page. | Передовая. Да, позвони Григорьеву. |
You don't put on a front. | Вас не оченьто заботит интерьер. |
Slob The front hand grabs the toe edge in front for the front foot. | Slob Передняя рука хватает носок доски перед передней ногой. |
Related searches : On Its Front - On Every Front - On Your Front - On This Front - On That Front - On Another Front - Behind The Front - Towards The Front - Toward The Front - From The Front - At The Front - Through The Front - Front To Front