Translation of "on the front" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Front - translation : On the front - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the institutional front
В институциональном плане
On the institutional front
В организационном плане
On the front page.
На первой полосе.
On Sept. 28, the Southeastern Front was renamed the Stalingrad Front.
28 сентября Юго Восточный фронт был переименован в Сталинградский фронт.
Immunization on the Front Line
На передовом рубеже иммунизации
Right on the front page.
Ha пepвoй cтpaницe.
Nothing new on the front?
А что нового на фронте?
On 24 April 1944, the Front was divided into the 2nd Belorussian Front and 3rd Belorussian Front.
24 апреля 1944 фронт был переименован в Третий Белорусский фронт.
Southern Front was renamed the 4th Ukrainian Front on October 20, 1943.
20 октября 1943 года фронт был переименован в 4 й Украинский фронт.
Nothing new on the Western Front.
На западном фронте без перемен.
Tom knocked on the front door.
Том постучал во входную дверь.
Wow, you're on the front page!
Ничего себе, ты на первой странице!
Wow, you're on the front page!
Ух ты, вы на первой странице!
Wow, you're on the front page!
Ух ты, вы на главной странице!
Wow, you're on the front page!
Ничего себе, вы на главной странице!
Wow, you're on the front page!
Вот это да, ты на первой полосе!
Wow, you're on the front page!
Вот это да, вы на первой полосе!
We're on the front page again.
ћы снова на первой полосе.
Come on in the front room.
Идите в гостиную.
Here, front, front, front, front.
Фронт, фронт, фронт.
The music notice on the front page?
Рецензия на первой полосе?
He served first on the Eastern Front, but was later transferred to the Western Front.
Служил на Восточном, а затем на Западном фронте.
All is quiet on the western front.
Всё тихо на западном фронте.
Show images on the front of flashcard
Изображение на лицевой стороне
I could be on the front lines.
Я мог бы быть на линии фронта .
Napaloni's army is on the Osterlich front.
Минуту. Наполони собирает войска у Остерлиха.
All those problems on the home front.
А это всё проблемы домашнего фронта.
...in session today. On the local front...
...на сегодняшнем заседании.
Berlin's finest upholsterers are on the front.
Все приличные драпировщики на фронте.
I saw it on the front page.
Я видел это на первой странице.
We're on the front page of the NYT.
Мы на первой странице NYT.
They lost the war on the eastern front.
Они проиграли войну на восточном фронте.
The notice was put on the front page.
Сообщение было помещено на первой странице.
Show images on the front of the flashcard.
Показывать изображение на лицевой стороне карточки.
On 8 October 1943 the army was assigned to the Central Front(renamed as Belorussian Front on 20 October 1943).
8 октября 1943 г. армия была переда на в состав Центрального фронта (с 20 октября Белорусского фронта 2 го формирования).
Front. Here, front. Here, front.
Эй, фронт!
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
одна скала выдавалась с севера к Михмасу, другая с юга к Гиве.
If Jordan has been on the front line of war, so too has it been on the front line of peace.
Если Иордания была на передовой линии войны, то она также была на передовой линии мира.
So here, come on up to the front.
Сюда, подойди вперёд.
Then, there's this situation on the Algerian front.
Затем, эта ситуация на Алжирском фронте.
You will see it on the front page.
Вот увидите, на первой странице!
Rose went on to front L.A.
Аксель уходит в L.A.
This goes on a front page.
Передовая. Да, позвони Григорьеву.
You don't put on a front.
Вас не оченьто заботит интерьер.
Slob The front hand grabs the toe edge in front for the front foot.
Slob Передняя рука хватает носок доски перед передней ногой.

 

Related searches : On Its Front - On Every Front - On Your Front - On This Front - On That Front - On Another Front - Behind The Front - Towards The Front - Toward The Front - From The Front - At The Front - Through The Front - Front To Front