Translation of "towards the front" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Portugal made a sprint towards the front, but is now falling back a little, with Spain and Italy moving up.
Португалия сделала рывок вперед, но теперь немого отстает, в то время как Испания и Италия переместились на более высокие места.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'
Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
On the second day of protests, several thousand citizens gathered in front of the Special Prosecutor's Office and marched towards the president's People's Office.
На второй день протестов несколько тысяч граждан собрались перед зданием специальной прокуратуры и прошли к народному офису президента.
The Rowhani Front
Фронт Роухани
The Tuberculosis Front
Война с туберкулезом
India towards the Soviets.
Индия в сторону Советов.
Front
вид спереди
Use the front door.
Воспользуйся парадным входом.
Tom pointed towards the mountain.
Том указал на гору.
Tom pointed towards the mountain.
Том указал в сторону горы.
Plants grow towards the sun.
Растения тянутся за солнцем.
Compared to Chirac s rigid refusal to consider any kind of rapprochement with the Front, Sarkozy s policy is thus a small step towards recognition of the Front s legitimacy.
По сравнению с жестким отказом Ширака рассматривать какие либо варианты сближения с Национального фронтом политика Саркози является небольшим шагом в сторону признания его легитимности.
Front Left
Передний левый
Front Right
Передний правый
Immunization on the Front Line
На передовом рубеже иммунизации
The Front Line of Democracy
Передовая демократии
In front of the Parliament.
Перед парламентом.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
The front door was open.
Входная дверь была открыта.
The front door remained locked.
Входная дверь осталась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь оставалась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь осталась закрытой.
Tom unlocked the front door.
Том отпер парадную дверь.
Tom unlocked the front door.
Том открыл входную дверь.
I locked the front door.
Я запер переднюю дверь.
I locked the front door.
Я запер парадную дверь.
I locked the front door.
Я запер входную дверь.
The front brakes don't work.
Передние тормоза не работают.
The front brakes don't work.
Не работают передние тормоза.
The front brakes don't work.
Передний тормоз не работает.
Get in the front seat.
Садись на переднее сиденье.
Get in the front seat.
Садитесь на переднее сиденье.
The soldiers left for the front.
Солдаты ушли на фронт.
The front teeth are the largest.
У детёнышей эта разница меньше.
Tom started running towards the house.
Том побежал в сторону дома.
Towards East Asia?
К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe
Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
At the moment there is a sort of bias towards Europe and especially towards Italy.
На данный момент существует своего рода предвзятость в пользу Европы и особенно в пользу Италии.
No, no. Front of the line.
Нет, нет. В начало списка.
We found the front door locked.
Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
We found the front door locked.
Мы обнаружили входную дверь запертой.

 

Related searches : Behind The Front - Toward The Front - From The Front - At The Front - On The Front - Through The Front - Towards The Centre - Towards The Horizon - Towards The Discharge - Towards The Target - Towards The West - Towards The Latter - Towards The Ceiling - Towards The Project