Translation of "from the front" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Front - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома спереди присутствии входа передо напротив

Examples (External sources, not reviewed)

The troops were retired from the front lines.	Отряды были отозваны с передовой.
The terrorist front extends from Sahara to Nigeria	Террористический фронт распространяется из Сахары в Нигерию
This building looks large from the front, but not from the side.	Это здание выглядит большим спереди, но не со стороны.
In the front is Valery Lomaev from St. Petersburg.	А на переднем плане Валерий Ломаев из Санкт Петербурга.
The second front page is from Saturday, January 15, 2011.	Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года.
Create a new Orthographic Wireframe View from the front perspective.	Создаёт новый контур объекта с перспективой спереди.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.	Я встретил мальчика из местного детского дома, он слонялся рядом с передовой.
The female student that sat in front of the teacher is from Germany.	Студентка, которая сидела напротив учителя, приехала из Германии.
We will collect letters from the front lines of the Free Syria Army, from the medical camps, from activists, from people on the street.	Мы соберём письма с линий фронта Свободной армии Сирии, из медицинских лагерей, от активистов, людей с улицы.
Ed Henry from CNN tweeted from celebrations in front of the White House in Washington D.C.	Эд Генри с CNN писал твиты о ликовании народа напротив Белого Дома в Вашингтоне
The Rowhani Front	Фронт Роухани
The Tuberculosis Front	Война с туберкулезом
Front	вид спереди
Use the front door.	Воспользуйся парадным входом.
GV What were the takeaways from the shoot featuring Jayatri on the front cover of the magazine?	GV Какие выводы вы сделали после фотосессии Джаятри для обложки журнала?
Arriving home from the station about noon, Vronsky recognized a hired brougham at the front door.	Подъезжая в двенадцатом часу с железной дороги к своей квартире, Вронский увидал у подъезда знакомую ему извозчичью карету.
Front Left	Передний левый
Front Right	Передний правый
Immunization on the Front Line	На передовом рубеже иммунизации
The Front Line of Democracy	Передовая демократии
In front of the Parliament.	Перед парламентом.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'	Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.	Началось движение фронта кедровой пыльцы .
The front door was open.	Входная дверь была открыта.
The front door remained locked.	Входная дверь осталась запертой.
The front door remained locked.	Входная дверь оставалась запертой.
The front door remained locked.	Входная дверь осталась закрытой.
Tom unlocked the front door.	Том отпер парадную дверь.
Tom unlocked the front door.	Том открыл входную дверь.
I locked the front door.	Я запер переднюю дверь.
I locked the front door.	Я запер парадную дверь.
I locked the front door.	Я запер входную дверь.
The front brakes don't work.	Передние тормоза не работают.
The front brakes don't work.	Не работают передние тормоза.
The front brakes don't work.	Передний тормоз не работает.
Get in the front seat.	Садись на переднее сиденье.
Get in the front seat.	Садитесь на переднее сиденье.
The soldiers left for the front.	Солдаты ушли на фронт.
The front teeth are the largest.	У детёнышей эта разница меньше.
The northern Caribbean has been on the front line of the assault from the 2017 Atlantic hurricane season.	Северные Карибы первыми попали под удар сезона ураганов в Атлантике в 2017 году.
And from the front, this object appeared to be very strong and robust, and from the side, it almost seemed very weak.	Спереди этот предмет казался очень сильным и прочным, а со стороны слабым и хрупким.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.	В нашем случае цвет обозначает направление идут они вперёд, или vice versa .
Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat.	Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья.
But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone.	Но на ступеньках сидел человек и предотвратил лучи от сопрекосновения со стеной.

Показать эту страницу на русском языке