Translation of "on their holidays" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What do you usually do on holidays?
Что ты обычно делаешь по выходным?
Export oriented companies in the software and other industries enjoy tax holidays on their profits, although their employees do pay taxes on their personal incomes.
Ориентированные на экспорт компании в сфере программного обеспечения и в других отраслях пользуются налоговыми льготами в отношении своих прибылей, хотя их сотрудники исправно платят налоги на личные доходы.
Schools across most of Ukraine reopened their doors on Monday (September 1), after the summer holidays.
Школы в большей части Украины снова открыли свои двери в понедельник (1 сентября) после летних каникул.
'National' holidays
Национальные праздники
Masculinized holidays
Мужские праздники
Happy holidays.
Счастливых праздников.
Happy holidays.
Счастливых каникул.
Tell me what you did on your holidays.
Расскажи мне, что ты делал на каникулах.
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
I hate holidays.
Ненавижу праздники.
YOUR taxes were spent on HOT WINTER holidays for bureaucrats
ТВОИ налоги потрачены на ЖАРКИЕ ЗИМНИЕ каникулы чиновников.
The holidays are coming.
Скоро каникулы.
Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays.
Многие отправляются в путь задолго до официального начала праздничных дней.
Proud Tajik boys and girls who love their nation should never celebrate alien holidays.
Таджикские мальчики и девочки, которые по настоящему гордятся и любят свою страну, не должны отмечать чужеродных праздников.
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Are you enjoying the holidays?
Вы наслаждаетесь отпуском?
When will you have holidays?
Когда у тебя будут каникулы?
After the holidays, I'll probably need to go on a diet again.
После праздников мне, возможно, понадобится снова сесть на диету.
I am confident that because of such holidays our young people weaken in their faith.
Убежден, что именно из за подобных праздников в нашей молодежи ослабевает вера.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
Летать в отпуск на самолёте нельзя он вредит экологии.
Clinton pushed for, and achieved, a period of tax holidays on electronic commerce.
Клинтон добивался и в итоге на какое то время добился значительных налоговых послаблений для занимающихся электронной коммерцией компаний.
We have Tajik and Islamic holidays.
У нас есть таджикские и исламские праздники.
Happy Holidays from the Tdanszana family .
Семья Тданзана желает вам весёлых праздников.
I did nothing during the holidays.
Я ничего не делал во время праздников.
Where did you spend your holidays?
Где ты провёл отпуск?
Did you enjoy your winter holidays?
Хорошо провели зимние каникулы?
Where have you spent your holidays?
Где ты провёл отпуск?
Where have you spent your holidays?
Где вы провели отпуск?
There are many holidays in Brazil.
В Бразилии много праздников.
We're making plans for the holidays.
Мы строим планы на каникулы.
Where does Tom spend his holidays?
Где Том проводит свои каникулы?
Next Monday and Tuesday are holidays.
Следующий понедельник и вторник выходные.
Next Monday and Tuesday are holidays.
Следующие понедельник и вторник праздники.
For me, all days are holidays.
Для меня каждый день праздник.
The custom was to go to the movies on the holidays or special days.
Люди обычно ходили в кино по выходным или по особым датам.
The Nowruz holidays last for two weeks.
Празднование Новруза длится две недели.
I like summer holidays better than school.
Летние каникулы мне нравятся больше, чем школа.
I spent the holidays decorating the house.
Я провел выходные за отделкой дома.
I spent the holidays decorating the house.
Я провел выходные за украшением дома.
She spends her holidays at her uncle's.
Она проводит свои каникулы у дяди.
What did you do during the holidays?
Что ты делал на каникулах?
It's not long till the winter holidays.
До зимних каникул осталось немного.
What did he do during the holidays?
Что он делал во время каникул?

 

Related searches : Their Holidays - Work On Holidays - On These Holidays - On My Holidays - On Holidays From - On Bank Holidays - On Their - Holidays - On Their Radar - On Their Heels - On Their Job - On Their Phone - On Their Homepage - On Their Field