Translation of "on this day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On this day 72 years ago.
В этот день 72 года назад.
Culture Day falls on Monday this year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
I've been working on this all day.
Я работаю над этим весь день.
This took place on the following day.
Это случилось на следующий день.
There are 179,323,175 U.S. residents on this day.
Впоследствии ракета была принята на вооружение.
And this was only on the first day.
Это в первый день.
Too much to explain on this important day.
Слишком много, чтобы объяснить всё в такой важный день.
This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
В этом году Валентинов день приходится на четверг.
Some adults, particularly women, fast on this day.
В настоящее время эти обычаи частично сохранились.
Twitter is our Times Square on this victory day.
В эти дни победы Твитер это наша площадь Таймс Сквер.
Therefore, on this day I end the hunger strike.
Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.
This is why, to this day, people on both sides are dying.
Именно поэтому люди с обеих сторон продолжают умирать и сегодня.
I would like to congratulate everyone on this wonderful day!
Всех с этим замечательным праздником!
I got married five years ago on this very day.
Я вышла замуж пять лет назад в этот самый день.
On this day, President of the United States George H.W.
7 членов этой фракции не участвовали в голосовании.
On this job, you've got to be on your toes all day long.
На этой работе надо целый день быть начеку.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
), di (day, daily, on (the day...), etc.
Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном.
And I intend to work on this till my dying day.
над этим я буду работать до конца дней моих.
The least we can do is remember him on this day.
Самое малое, что мы можем сделать, вспомнить о нем в этот день.
On this day in 1966 the Beatles first came to Japan.
В этот день в 1966 году The Beatles впервые приехали в Японию.
But it wasn't all happiness on this day of civil disobedience.
Но день гражданского неповиновения не был полностью днём счастья.
My father planted this tree on the day I was born.
Мой отец посадил это дерево в тот день, когда я родился.
My father planted this tree on the day I was born.
Мой отец посадил это дерево в тот день, когда я родилась.
My father planted this tree on the day I was born.
Мой отец посадил это дерево в день, когда я родился.
My father planted this tree on the day I was born.
Мой отец посадил это дерево в день, когда я родилась.
This happens every day.
Это происходит каждый день.
This Day In Religion.
Похоронен в Немецкой церкви Рима.
For their 600th day of detention they published this video on YouTube
В 600 й день их заключения они разместили нa YouTube это видео
This is the man that I see every day on the train.
Это тот человек, которого я ежедневно вижу в поезде.
This is a picture of the happy couple on their wedding day.
Это фотография счастливой пары в день их свадьбы.
Tom doesn't want to go outside on a cold day like this.
Том не хочет выходить на улицу в такой холодный день.
One Day on Earth
Oдин день из жизни планеты
This day was exceptionally tiring.
Этот день был крайне изматывающим.
I've dreamed of this day.
Я мечтал об этом дне.
This is not my day.
Сегодня не мой день.
This is not my day.
Это не мой день.
This is your special day.
Это твой особенный день.
This is my wedding day.
Сегодня день моей свадьбы.
I do this every day.
Я каждый день это делаю.
I do this every day.
Я делаю это каждый день.
I'd do this every day.
Я бы делал это каждый день.
This is my lucky day.
Сегодня у меня счастливый день.
Take this once a day.
Принимайте это один раз в день.
Take this once a day.
Принимай это один раз в день.

 

Related searches : Done This Day - Till This Day - During This Day - Within This Day - In This Day - Enjoy This Day - This Very Day - Later This Day - To This Day - Made This Day - On This - On Election Day - On Your Day - On Either Day