Translation of "till this day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation : Till - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I intend to work on this till my dying day.
над этим я буду работать до конца дней моих.
She remained my best friend till her dying day.
Она оставалась моей лучшей подругой до конца своих дней.
Can this wait till morning?
Это может подождать до утра?
Can't this wait till morning?
Это не может подождать до завтра?
I wonder when this program will continue till.
Интересно, как долго будет продолжаться эта программа.
I am free till 6 o'clock this evening.
Я свободен до шести этим вечером.
Follow this road till you come to the river.
Идите по этой дороге до самой реки.
Wait till six.
Подожди до шести.
Wait till six.
Подожди до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести.
So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
И однозначно же, у многих из них ниспосланное тебе (о, Пророк) от твоего Господа Коран и откровение только увеличивает беспределье чрезмерность в грехах и неверие.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
Work till we sweat.
Не будет этого погибнем.
I'll wait till noon.
Я подожду до полудня.
Save it till later.
Сохрани это на потом.
Shop till you drop.
Покупай до упаду.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
Let's wait till Monday.
Подождём до понедельника.
Till 1644 A.D. (1961).
till 1644 A.D. (1961).
This is not over till you've got the points on the board.
Игра не закончена, пока вы не увидите очки на табло.
I am free till three.'
До трех я свободен.
Wait till the rain stops.
Подожди, пока дождь закончится.
Wait till the soup warms.
Подожди, пока суп погреется.
Wait till the soup warms.
Подождите, пока суп погреется.
Wait here till I return.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
Stay at home till noon.
Оставайся дома до полудня.
Let's wait till he comes.
Давай подождём пока он не придёт.
I'll wait till four o'clock.
Подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Буду ждать до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я буду ждать до четырёх.
I can't wait till summer.
Я не могу ждать до лета.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтра.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтрашнего дня.
Wait till I finish eating.
Подождите, пока я поём.
Wait till they open fire.
Подождите, пока они откроют огонь.
Let's wait till high tide.
Подождём прилива.
Suppose you wait till tomorrow?
Почему бы вам не подождать до завтра?
I can't wait till tomorrow.
Я не могу ждать до завтра.
Can you stay till Monday?
Ты можешь остаться до понедельника?
Can you stay till Monday?
Вы можете остаться до понедельника?

 

Related searches : Till That Day - Till This Point - Till This Evening - Till This Afternoon - Till This Time - Till This Moment - Done This Day - During This Day - Within This Day - In This Day - Enjoy This Day - This Very Day - Later This Day