Translation of "on this market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this new model available on the market? | Эта новая модель доступна на рынке? |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Конечно, рынок информации такого масштаба еще не существует. |
| This price was about 25 percent higher than on the black market. | Такая цена была приблизительно на 25 процентов выше, чем на черном рынке. |
| Market pressures compound this worry. | Давление рынка усугубляет эту проблему. |
| This is a reversed market. | Это рынок зазеркалья. |
| This is a textbook market failure. | Это кризис рынка, взятый из учебника. |
| These dictionaries are on the market. | Эти словари есть на рынке. |
| These dictionaries are on the market. | Эти словари есть в продаже. |
| Market fundamentalists blame this state of affairs on the moral hazard created by IMF bailouts. | Рыночные фундаменталисты относят такое положение дел на счет морального риска, создаваемого выделяемыми МВФ пакетами экстренной финансовой помощи. |
| The market system does not guarantee this. | Рыночная система этого не гарантирует. |
| People don't buy milk at this market. | Люди не покупают молоко в этом магазине. |
| There's fruit and meat in this market. | На этом рынке есть фрукты и мясо. |
| Naturally, market participants speculate on these possibilities. | Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях. |
| threatens fresh intervention on the exchange market | угрожает новой интервенцией на валютном рынке |
| Morning street market fresh fish on sale. | Утренняя ярмарка продажа свежей рыбы. |
| I usually go to market on Friday. | Я обычно хожу на рынок в пятницу. |
| I usually go to market on Friday. | Я обычно хожу на рынок по пятницам. |
| I usually go to market on Friday. | Обычно я хожу на рынок по пятницам. |
| We go to the market on Tuesdays. | По вторникам мы ходим на рынок. |
| What implications does this have for market structure? | Какое значение это имеет для структуры рынка? |
| This has been positive for the stock market. | Это положительное явление для биржи. |
| Within a year, this overcrowded market would crash. | В том же году создаётся компания Imagine Software. |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил это на черном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купила её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил его на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили его на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили это на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил это на чёрном рынке? |
| The couple put their house on the market. | Пара выставила свой дом на продажу. |
| It's the most sophisticated model on the market. | Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке. |
| Did you buy them on the black market? | Ты купил их на чёрном рынке? |
| Did you buy them on the black market? | Вы купили их на чёрном рынке? |
| One model now on the market, the C.A.M.P. | ice tool , в том числе, со сменной рабочей частью). |
| It depends on inside deals, on moving ahead of the market. | Он зависит от внутренних сделок, от способности опередить рынок. |
| Why is this market worth getting at over here? | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market. | Это видео показывает прогулку по рынку Нисики в Киото. |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| 2 Providing a new food source on the market. | 2 Предоставление нового источника пищи на рынок. |
| First, she made a living on the black market. | Сначала она начала работать на чёрном рынке. |
| The emerging market crisis of 1997 1998 changed all this. | Но кризис рынков развивающихся стран 1997 1998 годов изменил эту ситуацию. |
| This critique of the market is, of course, one sided. | Эта критика рынка является, конечно, односторонней. |
| And I had this captured market. You didn't need contracts. | У меня был завоеванный рынок. Вам не нужны контракты. |
Related searches : On This - Of This Market - In This Market - Enter This Market - Serve This Market - On-trade Market - On Our Market - On Secondary Market - On Market Square - On A Market - On Market Terms - On The Market - Days On Market - Market On Which