Translation of "on a market" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

2 Providing a new food source on the market.
2 Предоставление нового источника пищи на рынок.
First, she made a living on the black market.
Сначала она начала работать на чёрном рынке.
These dictionaries are on the market.
Эти словари есть на рынке.
These dictionaries are on the market.
Эти словари есть в продаже.
A Hacker s Market?
Хакерский рынок?
It would also rely on the market rather than a government program.
Она также будет опираться на рынок, а не на государственную программу.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
threatens fresh intervention on the exchange market
угрожает новой интервенцией на валютном рынке
Morning street market fresh fish on sale.
Утренняя ярмарка продажа свежей рыбы.
I usually go to market on Friday.
Я обычно хожу на рынок в пятницу.
I usually go to market on Friday.
Я обычно хожу на рынок по пятницам.
I usually go to market on Friday.
Обычно я хожу на рынок по пятницам.
We go to the market on Tuesdays.
По вторникам мы ходим на рынок.
It's a niche market.
Это нишевой рынок.
Did you buy it on the black market?
Ты купил это на черном рынке?
Did you buy it on the black market?
Ты купил её на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Ты купила её на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Вы купили её на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Ты купил его на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Вы купили его на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Вы купили это на чёрном рынке?
Did you buy it on the black market?
Ты купил это на чёрном рынке?
Is this new model available on the market?
Эта новая модель доступна на рынке?
The couple put their house on the market.
Пара выставила свой дом на продажу.
It's the most sophisticated model on the market.
Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
Did you buy them on the black market?
Ты купил их на чёрном рынке?
Did you buy them on the black market?
Вы купили их на чёрном рынке?
One model now on the market, the C.A.M.P.
ice tool , в том числе, со сменной рабочей частью).
It depends on inside deals, on moving ahead of the market.
Он зависит от внутренних сделок, от способности опередить рынок.
Need a great Thai market?
Нужен отличный тайландский рынок?
Now its a clothes market.
Сейчас это рынок одежды.
This is a reversed market.
Это рынок зазеркалья.
Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.
Том думал, что у него был шанс заработать много денег на фондовом рынке.
A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations.
Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций.
EU leaders made some progress on creating a single financial market throughout the Union, and on establishing a standard European patent.
Лидеры ЕС немного продвинулись вперед в создании единого финансового рынка, охватывающего Союз, а также в учреждении стандартного европейского патента.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
Building a Market Democracy in Iraq
Построение рыночной демократии в Ираке
This is a textbook market failure.
Это кризис рынка, взятый из учебника.
existence of a functioning market economy
существование функционирующей рыночной экономики
Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants.
Второе, данные безработицы среди молодежи основаны на активных участниках рынка рабочей силы.
The stances I took on financial market liberalization were based on a theory of regulation that was based on asymmetries of information.
Моя позиция по либерализации финансовых рынков основывалась на теории регулирования, которая, в свою очередь, была основана на асимметрии информации.
A police officer browses a South Korean market.
Полицейский осматривает рынок Южной Кореи.
A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself.
Ликвидный, подкрепленный наличными деньгами фьючерсный рынок, основанный на индексе цен на жилье в городе, дал бы возможность живущему в нем домовладельцу в целях собственной защиты продавать ценные бумаги на этом рынке.
And they are caught and they are on the market.
А их отлавливают и отправляют на продажу.

 

Related searches : On-trade Market - On Our Market - On Secondary Market - On Market Square - On Market Terms - On This Market - On The Market - Days On Market - Market On Which - On A - Explore A Market - Cultivate A Market - Invade A Market - A Market Research