Translation of "on which day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

The incident occurred on March 8, the day in which International Women s Day was celebrated.	Это произошло 8 марта, в день празднования Международного женского дня.
On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.	И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
Few townsmen know which sacred day is which.	В городе мало кто знает, когда какой святой день.
It is just a day like any other, on which we must work.'	Такой же день, как и другие, в которые надо работать.
The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country.	В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день.
I worked on it day after day.	Я работал над этим день за днём.
), di (day, daily, on (the day...), etc.	Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном.
The sit in took place on September 23, 2012, which marked Saudi national day.	Акция протеста прошла 23 сентября, когда в Саудовской Аравии праздновался национальный день .
They have also blogged about their hunger strike experience day by day on a blog which had been censored in Tunisia.	Каждый день они писали о том как проходит голодовка на блоге, который был заблокирован в Тунисе.
That day was my last day on the western side of Aleppo which, to this day, remains under Assad s control, making it impossible for me to go there.	Тот день был моим последним днём на западной стороне Алеппо, которая по сей день остаётся под контролем Асада, из за чего я не могу попасть туда.
One Day on Earth	Oдин день из жизни планеты
Which male child will perish a new day?	Чей мальчик смертью встретит новый день?
'What is on to day?	Да нынче что?
What day are we on?	Сегодня у нас какой день?
What day are we on?	Какой у нас сегодня день?
'I'll come some day,' he said. 'Ah, old chap, women are the pivot on which everything turns!	Приеду когда нибудь, сказал он. Да, брат, женщины это винт, на котором все вертится.
One is the cellphone, which we use every day.	Первый сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.
Every day we use many things which Edison invented.	Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели у тебя корейский?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели у вас корейский?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели ты занимаешься корейским?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели вы занимаетесь корейским?
Labor Day in the United States is on the same day.	Такое же название используется в Таджикистане.
It is on the same day as the Finnish Culture Day.	2) Калевала в контексте региональной и мировой культуры Отв.
It was a Friday, the day on which a German clockmaker always came to wind up the clocks.	Была пятница, и в столовой часовщик немец заводил часы.
To Serezha it seemed that this day was one on which everybody ought to be happy and gay.	Сереже казалось, что нынче такой день, в который все должны быть рады и веселы.
It had it on race day.	Она была с ним в день забега.
Second day of protest on Feb.	25 февраля 2016 года.
Each day, the battle rages on.	И каждый день бой продолжается.
On this day 72 years ago.	В этот день 72 года назад.
Come on any day you like.	Приходите в любой день.
Come on any day you like.	Приходи в любой день.
On election day, voters chose Nixon.	В день выборов избиратели выбрали Никсона.
What happened on that memorable day?	Что произошло в тот памятный день?
She was alone on Valentine's Day.	В День святого Валентина она была одна.
I've been on edge all day.	Я весь день был как на иголках.
We broke up on Valentine's Day.	Мы расстались в День всех влюблённых.
We broke up on Valentine's Day.	Мы разошлись на Валентинов день.
We broke up on Valentine's Day.	Мы расстались в День святого Валентина.
They broke up on Valentine's Day.	Они расстались в День всех влюблённых.
On that day, I turned 23.	В тот день мне исполнилось двадцать три.
I postpone writing about Mother's Day in order to take advantage of the emotions that consume me on this day, which enable me to describe my pain.	Я откладываю написание статьи о Дне матери, чтобы написать на волне чувств, которые охватят меня в этот день и помогут мне передать свою боль.
MiQy98 ilove Brunei because we have awesome food people which are getting awesome er day by day	MiQy98 я люблю Бруней, потому что мы имеем потрясающую еду и людей, которые становятся все лучше и лучше с каждым днем.
On that day, the work on the picture began.	Работа над сценарием началась в 1961 году.
Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on.	Понедельник первый день, вторник второй, и так далее.

Показать эту страницу на русском языке