Translation of "once it has" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Once a school, it has been converted into offices.
Андрея и Виктория бридж были построены в середине XIX века.
Once one has a theme, it is easy to embroider on it.
Если тема дана, то вышивать по ней уже легко.
Sadly once the damage has been done, it cannott be undone.
Как печально бы то ни было, нанесенный ущерб непоправим.
It happened once.
Однажды это случилось.
It happened once.
Это однажды случилось.
It happened once.
Это было один раз.
So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed.
Так что франко германский тандем утратил то доверие, которым он когда то пользовался.
Read it once more.
Прочти это ещё раз.
Read it once more.
Прочти его ещё раз.
Read it once more.
Прочтите его ещё раз.
Read it once more.
Прочти её ещё раз.
Read it once more.
Прочтите её ещё раз.
Try it once again.
Попробуй ещё раз.
Try it once again.
Попробуйте ещё раз.
Do it at once.
Сделай это немедленно.
I did it once.
Я это сделал один раз.
I did it once.
Я сделал это один раз.
It only happened once.
Это было только один раз.
Tom did it once.
Том сделал это однажды.
Once again it failed.
Билль снова не был принят.
Tom has only used this once.
Том использовал это только один раз.
The quality of work can only be assessed once it has been completed.
Качество работ можно оценить только при их приемке.
But it does come, and once a policy consensus has been established, it tends to be durable.
Тем не менее, они все же происходят, и по мере того как в один момент достигается политический консенсус, он имеет тенденцию к долговечности.
Tom has been warned more than once.
Том был не раз предупреждён.
Tom has been to Boston only once.
Том всего один раз был в Бостоне.
It happens once every year.
Такое происходит каждый год.
Explain it once more, Jerry.
Джерри, объясни ещё раз.
Read it once more, please.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста.
She'll try it once more.
Она попробует это ещё раз.
Please say it once more.
Повтори это, пожалуйста.
Try doing it once more.
Попробуй сделать это еще раз.
I've only used it once.
Я только один раз это использовал.
I've only used it once.
Я лишь раз им воспользовался.
I've only used it once.
Я лишь раз ей воспользовался.
I've only used it once.
Я лишь раз им воспользовалась.
I've only used it once.
Я лишь раз ей воспользовалась.
Let's try it once more.
Давай попробуем еще раз.
I only used it once.
Я использовал его только один раз.
Please read it once more.
Пожалуйста, прочитай это еще раз.
Please read it once more.
Прочти это ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти его ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти её ещё раз, пожалуйста.
It happened more than once.
Такое случалось не раз.
We only did it once.
Мы сделали это всего один раз.
Legend has it that the powerful demon Mahisasura once placated the gods through severe penances.
Согласно индийской легенде, однажды могущественный демон по имени Maхисашура угодил богам, совершив суровые епитимьи.

 

Related searches : It Once - Has Once Again - Once She Has - Has Once Been - It Happened Once - Once It Begins - Once It Happens - Do It Once - Once Put It - Once It Is - Once It Was - Once It Arrives - Has It - It Has