Translation of "it happened once" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It happened once.
Однажды это случилось.
It happened once.
Это однажды случилось.
It happened once.
Это было один раз.
It only happened once.
Это было только один раз.
It happened more than once.
Такое случалось не раз.
Everything happened all at once.
Всё случилось неожиданно.
All at once, something happened.
Внезапно что то случилось.
But once a state disintegrates, as happened in Yugoslavia, no constitutional formulations can save it.
Но как только государство начинает распадаться, как это случилось в Югославии, никакие конституционные формулировки уже не могут его спасти.
It happened.
Это случилось.
It has happened.
Это произошло.
Finally it happened.
И наконец, это произошло.
Finally, it happened.
И наконец, это произошло.
It never happened.
Этого так и не случилось.
It never happened.
Этого никогда не было.
It happened again.
Это опять случилось.
It happened again.
Это повторилось.
It happened fast.
Это произошло быстро.
It happened here.
Это произошло здесь.
It happened here.
Это случилось здесь.
It happened today.
Это случилось сегодня.
It happened twice.
Это произошло дважды.
It has happened.
Это случилось.
It really happened.
Это действительно случилось.
It happened suddenly.
Это случилось внезапно.
It happened yesterday.
Это случилось вчера.
It finally happened.
Это наконец случилось.
It finally happened.
Это наконец произошло.
It happened naturally.
Это произошло само собой.
It has happened before.
Такое случалось и раньше.
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
Here s how it happened.
Вот как это произошло.
And then it happened.
И вот это произошло.
It happened by accident.
Это произошло случайно.
It happened last October.
Это случилось в октябре прошлого года.
It happened quite recently.
Это произошло совсем недавно.
It happened one night.
Это случилось однажды ночью.
What happened to it?
Что с ним случилось?
It happened in Milwaukee.
Это случилось в Милуоки.
It happened in Milwaukee.
Это было в Милуоки.
It happened in Rome.
Это случилось в Риме.
It happened in Rome.
Это произошло в Риме.
It happened in Rome.
Это было в Риме.
It has happened before.
Это уже случалось раньше.
It happened so fast.
Это произошло очень быстро.
Something's happened, hasn't it?
Что то случилось, не так ли?

 

Related searches : Once This Happened - It Once - How It Happened - Why It Happened - It Happened Again - Like It Happened - It Happened That - So It Happened - It Has Happened - It Just Happened - It Never Happened - Thus It Happened - Once It Begins - Once It Happens