Translation of "once logged in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You are not logged in.
Вы не зашли в свою учётную запись.
I always forget that I already logged in.
Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись.
I shouldn't have logged off.
Не следовало мне выходить из системы.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist
Will any transactions be adequately logged?
Будут ли должным образом записаны в журнал операции?
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
the event is logged in a file. The arguments for this action are
доступные параметры
You re now logged in and you can answer for Sweden, the Swedish number.
Вы сейчас вошли в систему и можете разговаривать со Швецией по шведскому номеру .
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.
26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.
Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
However, during those four weeks friends and families of the bloggers reported seeing the bloggers Gmail accounts as logged in.
Однако друзья и семьи блогеров сообщали, что в эти четыре недели в аккаунты блогеров в Gmail кто то заходил.
A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist
For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs.
В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур.
I once lived in Rome.
Я когда то жил в Риме.
I once lived in Rome.
Я когда то жила в Риме.
I once lived in Boston.
Я когда то жил в Бостоне.
I once lived in Boston.
Я когда то жила в Бостоне.
I was in Boston once.
Я был в Бостоне один раз.
Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.
Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.
Европа однажды командовала будущим с большой уверенностью.
A once in a lifetime experience.
Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
Once Upon A Time In Daulatdia.
Давным давно в Даулатдии.
I once worked in a restaurant.
Как то я работал в ресторане.
I was in the army once.
Я когда то был в армии.
It took place, once, in 326 B.C.
Такое произошло однажды, в 326 г. до н.э.
We go fishing once in a while.
Иногда мы ходим на рыбалку.
I visited him once in a while.
Я навещал его порою.
I visited him once in a while.
Я посещал его иногда.
I play tennis once in a while.
Время от времени я играю в теннис.
I play tennis once in a while.
Я иногда играю в теннис.
Once in a while everything goes wrong.
Иногда все идет совсем не так, как надо.
One lives but once in the world.
В этом мире живёшь только раз.
Everybody makes mistakes once in a while.
Все время от времени совершают ошибки.
I see him once in a while.
Я вижу его периодически.
My father had once been in Greece.
Мой отец однажды побывал в Греции.
I study once in a blue moon.
Я занимаюсь раз в пятилетку.
Once in a while I play golf.
Время от времени я играю в гольф.
It's a once in a lifetime experience.
Такое переживаешь раз в жизни.
Please say that once again in French.
Пожалуйста, скажи это ещё раз по французски.
Tom calls Mary once in a while.
Том время от времени звонит Мэри.
It happens only once in a lifetime.
Это случается лишь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.
Это бывает только раз в жизни.
I was in love with Tom once.
Я была когда то влюблена в Тома.

 

Related searches : User Logged In - Have Logged In - Having Logged In - Logged In User - Not Logged In - While Logged In - I Logged In - Stay Logged In - When Logged In - Successfully Logged In - Is Logged - Logged Data - Logged Time - Logged Hours