Translation of "successfully logged in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You are not logged in.
Вы не зашли в свою учётную запись.
I always forget that I already logged in.
Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись.
I shouldn't have logged off.
Не следовало мне выходить из системы.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist
Will any transactions be adequately logged?
Будут ли должным образом записаны в журнал операции?
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
the event is logged in a file. The arguments for this action are
доступные параметры
You re now logged in and you can answer for Sweden, the Swedish number.
Вы сейчас вошли в систему и можете разговаривать со Швецией по шведскому номеру .
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.
26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.
Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries.
Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.
Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
The file has been successfully transfered.
Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice.
В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7.
With Wirman, the band successfully recorded their first album in 1997.
Вместе с ним группа успешно записывает их первый альбом Something Wild в 1997.
However, during those four weeks friends and families of the bloggers reported seeing the bloggers Gmail accounts as logged in.
Однако друзья и семьи блогеров сообщали, что в эти четыре недели в аккаунты блогеров в Gmail кто то заходил.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.
Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist
For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs.
В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
They successfully reconciled Islamic politics with the Turkish lifestyle and modernity in general.
Они смогли успешно примирить исламскую политику с турецким образом жизни и с современным мировосприятием, в целом.
He successfully used this approach to problems in celestial mechanics and mathematical physics.
Этот подход он с большим успехом применил к решению задач небесной механики и математической физики.
She successfully got him to tell the truth.
Она добилась, чтобы он рассказал правду.
Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.
Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок.
Oil interests and the regime s dovish face in recent years successfully extended its life.
Нефтяные интересы и миролюбивое лицо в последние годы успешно продлевали его жизнь.
And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully.
как вы видите по фотографиям после операции, нам удалось успешно восстановить их.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода.
RB And they successfully have that sort of communication.
РБ Так они и общались.
I successfully gave up nail biting on my own.
Я смог избавиться от привычки грызть ногти.
Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969.
Доминго Лиотта разработал первое искусственное сердце, успешно имплантированное человеку в 1969 году.
Each allowed him to preen successfully as a crisis manager.
Все позволили ему гордиться собой как руководителем, успешно справившимся с кризисом.
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно.
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
He was extremely happy at having successfully solved the problem.
Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space.
23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету.

 

Related searches : User Logged In - Have Logged In - Having Logged In - Logged In User - Not Logged In - While Logged In - Once Logged In - I Logged In - Stay Logged In - When Logged In - Successfully In Use - Is Logged - Logged Data