Translation of "once that happens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

That - translation :

Keywords : случается произойдёт Такое произойдет бывает когда-то разу Однажды навсегда однажды тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

It happens once every year.	Такое происходит каждый год.
Once something happens, the Internet is blocked.	Как только что случится интернет блокировать.
It only happens once every 30 years.	Это случается только один раз в тридцать лет.
It happens only once in a lifetime.	Это случается лишь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.	Это бывает только раз в жизни.
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.	Наша подобная встреча это, наверное, то, что случается раз в жизни.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
That happens.	Бывает.
That never happens.	Этого не было.
That never happens.	Это никогда не происходит.
Sometimes that happens.	Такое иногда случается.
Sometimes that happens.	Такое иногда бывает.
That happens a lot.	Такое часто случается.
I hope that happens.	Надеюсь, это произойдёт.
That happens a lot.	Такое часто бывает.
That happens every day.	Это происходит каждый день.
That almost never happens.	Такого почти никогда не бывает.
That happens to everyone.	Такое со всеми бывает.
That happens in life.	Такое бывает в жизни.
That only happens occasionally.	Это происходит только иногда.
If that happens, then what?	Кто может сказать, что произойдёт после этого?
I hate when that happens.	Терпеть не могу, когда это происходит.
That happens all the time.	Это постоянно происходит.
That happens to be true.	Оказывается, это правда.
That never happens to me.	Со мной это никогда не случается.
That never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to me sometimes.	Со мной такое иногда бывает.
If that happens, call me.	Если это случится, позвоните мне.
If that happens, call me.	Если это случится, позвони мне.
Tom says that rarely happens.	Том говорит, что это редко бывает.
That happens a lot here.	Здесь такое часто бывает.
The chances that that happens are minimal.	Вероятность того, что это произойдет, минимальна.
That it happens in many places.	Это происходит во многих местах.
He hopes that something interesting happens.	Он надеется, что случится что нибудь интересное.
I hate it when that happens.	Ненавижу, когда это происходит.
I hate it when that happens.	Терпеть не могу, когда такое происходит.
I love it when that happens.	Мне нравится, когда происходит такое.
I love it when that happens.	Мне нравится, когда это происходит.
That only happens in the movies.	Такое только в кино бывает.
That happens to all of us.	Это происходит со всеми нами.
That never happens here in Boston.	Здесь, в Бостоне, такого не бывает.
If that happens again, call me.	Если это опять произойдёт, позвони мне.
If that happens again, call me.	Если это опять произойдёт, позвоните мне.
If that happens again, call me.	Если это опять произойдёт, зови меня.
If that happens again, call me.	Если это опять произойдёт, зовите меня.

Показать эту страницу на русском языке