Translation of "it happens that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : случается произойдёт Такое произойдет бывает тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That it happens in many places.	Это происходит во многих местах.
I hate it when that happens.	Ненавижу, когда это происходит.
I hate it when that happens.	Терпеть не могу, когда такое происходит.
I love it when that happens.	Мне нравится, когда происходит такое.
I love it when that happens.	Мне нравится, когда это происходит.
It happens.	Это случается.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
It won't be long before that happens.	До этого недолго осталось.
I'll see to it that it never happens again.	Я прослежу, чтобы этого больше никогда не случилось.
Hope it happens.	Надеюсь, это произойдет.
It happens sometimes.	Это иногда случается.
Well, it happens.	Ну, бывает.
It happens automatically.	Это происходит автоматически.
That happens.	Бывает.
It so happens that today is my birthday.	Так уж случилось, что сегодня у меня день рождения.
Yet it happens again.	Тем не менее, это происходит снова.
It basically never happens.	Это практически никогда не случается.
It happens without them.	События происходят помимо их воли.
It frequently happens here.	Здесь это часто случается.
It happens a lot.	Это часто случается.
It happens a lot.	Это часто бывает.
It happens to everyone.	Со всеми бывает.
It happens every night.	Это происходит каждую ночь.
That never happens.	Этого не было.
That never happens.	Это никогда не происходит.
Sometimes that happens.	Такое иногда случается.
Sometimes that happens.	Такое иногда бывает.
That's exactly how it happens.	Именно так это и происходит .
And yet, it never happens.	Однако такие предложения не проходят,
It sometimes happens to me.	Эх, бывает со мной.
It happens once every year.	Такое происходит каждый год.
It happens! http t.co XNChC9kTvA	Бывает! http t.co XNChC9kTvA
It happens on every visit	Так происходит каждый раз
It never happens to me.	Со мной такое никогда не происходит.
It never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
It happens all the time.	Это постоянно происходит.
It usually happens very quickly.	Обычно это происходит очень быстро.
That's how it usually happens.	Так это обычно и случается.
That's OK, Tom, it happens.	Всё нормально, Том, такое бывает.
It happens only in Boston.	Такое бывает только в Бостоне.
It happens frequently on vacation.	Это часто случается во время отдыха.
That happens a lot.	Такое часто случается.
I hope that happens.	Надеюсь, это произойдёт.
That happens a lot.	Такое часто бывает.
That happens every day.	Это происходит каждый день.

Показать эту страницу на русском языке