Translation of "once told me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды рассказывал рассказала рассказал говорили говорила

Examples (External sources, not reviewed)

Takuya told me to start at once.	Такуя сказал мне начинать немедленно.
Takuya told me to start at once.	Такуя велел мне начинать немедленно.
Tom told me to start at once.	Том сказал мне, чтобы я сразу начинал.
She told me once and for all that she did not want to see me again.	Она сказала мне раз и навсегда, что не хочет меня больше видеть.
A US senator once told me, We are all members of Likud here.	Сенатор США однажды сказал мне Мы все здесь члены Ликуда .
He told us to depart at once.	Он сказал нам отправляться немедленно.
Call me once you've arrived.	Позвони мне, как приедешь.
Let me win for once.	Дай мне выиграть хоть раз.
Tom only kissed me once.	Том меня только один раз поцеловал.
My classmates did, but usually only told me so once the teacher was well out of earshot.	Что касается однокурсников, то они поддерживали меня, но только когда рядом не было учителя.
Tom told me the same thing you told me.	Том сказал мне то же самое, что и ты.
Tom told me he told you.	Том сказал мне, что он тебе сказал.
As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy.	Как однажды сказал мне один китайский чиновник в неофициальный момент Северная Корея похитила нашу внешнюю политику .
Tom told me.	Том сказал мне.
Tom told me.	Том рассказал мне.
Tom told me.	Том мне сказал.
Nobody told me.	Мне никто не сказал.
He told me that he loved me. He told me the same thing!	Он сказал мне, что любит меня . Мне он то же самое сказал!
Once again, Nicaragua let me down.	Опять таки, Никарагуа подводит меня.
He writes me once a week.	Он мне пишет раз в неделю.
He writes me once a week.	Он пишет мне раз в неделю.
Let me explain it once more.	Позвольте мне ещё раз объяснить.
Tom writes me once a week.	Том пишет мне раз в неделю.
Tell me the truth at once.	Немедленно скажи мне правду.
Tell me the truth at once.	Немедленно скажите мне правду.
I told Tom what Mary told me.	Я рассказал Тому то, что мне рассказала Мэри.
He once told me he looked kind of sad he worries very much about the haves and have nots.	Он однажды мне сказал он был немного грустным он очень тревожится о тех у кого есть и о тех у кого нет.
She told me she loved me.	Она сказала, что любит меня.
She told me she loves me.	Она сказала мне, что любит меня.
Tom told me he loved me.	Том сказал мне, что любит меня.
Tom told me he loves me.	Том сказал мне, что любит меня.
Tom told me he'd help me.	Том сказал мне, что он мне поможет.
Tom told me he'd call me.	Том сказал мне, что позвонит.
He told me he loved me.	Он сказал мне, что любит меня.
He told me he loves me.	Он сказал мне, что любит меня.
Mary told me she'd help me.	Мэри сказала мне, что она мне поможет.
Mary told me she'd call me.	Мэри сказала мне, что позвонит мне.
Mary told me she'd call me.	Мэри сказала мне, что позвонит.
Mary told me she loved me.	Мэри сказала мне, что любит меня.
He told me he'd help me.	Он сказал мне, что поможет мне.
He told me he'd help me.	Он сказал мне, что он мне поможет.
She told me she'd help me.	Она сказала мне, что поможет мне.
She told me she'd help me.	Она сказала мне, что она мне поможет.
He told me he'd call me.	Он сказал мне, что он мне позвонит.
She told me she'd call me.	Она сказала мне, что она мне позвонит.

Показать эту страницу на русском языке