Translation of "something told me" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You've told me something.
Ты что то мне сказал.
You've told me something.
Ты сказал мне что то.
You've told me something.
Ты мне что то сказал.
You've told me something.
Вы мне что то сказали.
Tom told me he'd forgotten something.
Том сказал мне, что он кое что забыл.
Tom told me he forgot something.
Том сказал мне, что кое что забыл.
Tom told me he found something.
Том сказал мне, что что то нашёл.
Mary told me she'd forgotten something.
Мэри сказала мне, что она кое что забыла.
Tom told me something was wrong.
Том сказал мне, что что то не так.
Is there something you haven't told me?
Есть что то, чего ты мне не сказал?
Tom told me that something was wrong.
Том сказал мне, что что то не так.
Mary told me she found something interesting.
Мэри сказала, что нашла что то интересное.
Tom told me that he'd forgotten something.
Том сказал мне, что он кое что забыл.
'I know something Steve told me and I congratulate you.
Я знаю кое что.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
Он объяснил, что причиной было послеродовое кровотечение.
I have the feeling there's something you haven't told me yet.
У меня такое чувство, что вы мне чего то ещё не сказали.
I have the feeling there's something you haven't told me yet.
У меня такое чувство, что ты мне чего то ещё не сказал.
She told me that she has something more urgent to do.
Она сказала мне, что у неё есть более срочные дела.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.
Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным.
Tom told me that he needed to get something off his chest.
Том сказал, что ему нужно кое в чём признаться.
Tom told me that he needed to get something off his chest.
Том сказал, что ему нужно высказаться.
He told her something sweet.
Он сказал ей что то приятное.
There's something I haven't told you.
Я кое что тебе не рассказала.
There's something I haven't told you.
Я кое что тебе не рассказал.
There's something I haven't told you.
Я кое что вам не рассказал.
There's something I haven't told you.
Я кое что вам не рассказала.
You told Tom something, didn't you?
Ты ведь что то сказал Тому, да?
Tell me something!
Унесите бульон.
Write me something.
Напиши мне что нибудь.
Write me something.
Напишите мне что нибудь.
Something frightened me.
Меня что то напугало.
Tell me something.
Расскажи мне что нибудь.
Tell me something.
Расскажите мне что нибудь.
Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.
Том сказал мне, что слышал что то, но он не уверен, что это было.
Tom told me the same thing you told me.
Том сказал мне то же самое, что и ты.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
He told her something and she smiled.
Он ей что то сказал, и она улыбнулась.
There's something I haven't told you yet.
Есть кое что, чего я тебе ещё не сказал.
Tom told Mary something and she smiled.
Том что то сказал Мэри, и она улыбнулась.
Ask me something easier.
Спроси меня чего нибудь полегче.
Ask me something easier.
Спроси что нибудь полегче.
Ask me something easier.
Спросите что нибудь полегче, пожалуйста.
Ask me something easier.
Спросите что нибудь попроще, пожалуйста.
Ask me something easier.
Спросите что нибудь полегче.
Ask me something easier.
Спроси чего нибудь полегче!

 

Related searches : Told Me - Had Told Me - Once Told Me - Was Told Me - Told Me You - Told Me About - You Told Me - Told Me That - Has Told Me - They Told Me - Told Me Off - Just Told Me - Who Told Me - Told Me So