Translation of "once we have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Once - translation :

Keywords : придется времени должна мог них когда-то разу Однажды навсегда однажды

Examples (External sources, not reviewed)

We have to start at once.	Мы должны начать немедленно.
We only live once, and only have one God.	Мы живем только раз и поклоняемся лишь одному Богу.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.	Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
We expect you to carry out what you have once promised.	Мы ждём, что вы выполните то, что однажды пообещали.
We only kissed once.	Мы всего один раз поцеловались.
We were burgled once.	Нас однажды ограбили.
We were young once, weren't we, Linda?	Мы когда то были молодыми, ведь так, Линда?
We can have the betrothal, and send out the cards at once.	Теперь можно благословить и объявить.
We must act at once.	Мы должны действовать немедленно.
We must start at once.	Мы должны начать немедленно.
We were all young once.	Все мы когда то были молодыми.
We must leave at once.	Мы должны немедленно уходить.
We were all children once.	Все мы когда то были детьми.
We only did it once.	Мы сделали это всего один раз.
We were all little once.	Когда то мы все были маленькими.
Once we reach the corner of the square we have to twist the fourth yellow bubbles.	После того как мы добрались до угла квадрата нам нужно сделать четвёртые жёлтые пузыри.
Once we understand these factors, we can act.	Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Однажды Христофор Колумб совершил ошибку. Мы говорим однажды , потому что это, разумеется, случилось лишь однажды, один единственный раз.
Well, at least, we did once.	Ну, по крайней мере, нужно было когда то.
We gather here once a week.	Мы собираемся здесь раз в неделю.
We get together once a year.	Мы собираемся вместе раз в году.
We meet here once a month.	Мы встречаемся здесь раз в месяц.
We meet here once a week.	Мы встречаемся здесь раз в неделю.
We get together once a month.	Мы собираемся раз в месяц.
Now once we mate, we click on the egg.	Теперь, когда мы спарились, нажимаем на яйцо.
I have seen him once.	Я его как то видел.
I have seen him once.	Я его один раз видел.
I have seen him once.	Я видел его один раз.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.	Возможно, рынки когда то были довольно эффективными, пока у нас не появилась теория эффективных рынков.
We go fishing once in a while.	Иногда мы ходим на рыбалку.
We hold a meeting once a month.	Мы проводим встречу раз в месяц.
Once we thought that Man couldn't fly.	Когда то мы думали, что человек неспособен летать.
We need to leave here at once.	Нам надо уйти отсюда немедленно.
We see each other once a month.	Мы видимся раз в месяц.
I have seen a panda once.	Я однажды видел панду.
I have once been to Europe.	Я как то был в Европе.
You'll understand once you have kids.	Когда будут у вас дети поймёте.
You'll understand once you have kids.	Будут у вас дети поймёте.
You'll understand once you have kids.	Вот будут у вас дети поймёте.
You have to come at once.	Ты должен прийти немедленно.
Once we reach the next corner of the square, we have to twist the ninth and the tenth yellow bubbles.	Когда мы добрались до следующего угла квадрата, нам нужно сделать 9й и 10й жёлтые пузыри.
Just as we once eliminated smallpox, so can we eliminate others.	Также как мы однажды победили оспу, мы можем искоренить и другие болезни.
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available.	В третьих, мы уже израсходовали многие из дешевых вариантов, которые когда то были доступны.
We have a high tolerance for corruption in this place, once our pockets not affected directly.	Мы терпим коррупцию до тех пор, пока она не начинает затрагивать наши карманы.
We get water about once every three days.	Вода подается раз в три дня.

Показать эту страницу на русском языке