Translation of "once you need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Once - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен когда-то разу Однажды навсегда однажды

Examples (External sources, not reviewed)

You need not do it at once.	Не обязательно делать это прямо сейчас.
Once you've caught the fish, you no longer need the bait.	Когда рыба поймана, она уже не нуждается в приманке.
Once you have downloaded all you need, extract these files to usr src.	kdesupport version .tar.gz
Why need it all happen at once?	Надо же это все как нарочно!
We need to leave here at once.	Нам надо уйти отсюда немедленно.
The dog will need to be fed once a day.	Собаку нужно будет кормить один раз в день.
You only live once.	Жизнь у нас одна.
I warned you once.	Я тебя уже однажды предупреждал.
I warned you once.	Я вас уже однажды предупреждал.
Once you begin, you must continue.	Однажды начав, ты должен продолжить.
Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system.	Но, отказавшись от плановой экономики, мы нуждаемся в более качественном регулировании финансовой системы.
Tom doesn't need to be told more than once to do something.	Тома не надо по несколько раз просить что то сделать.
Picasso once said We need a lot of time to become young.	Однажды Пикассо сказал Надо потратить много времени, чтобы стать молодым .
You may go at once.	Можешь идти немедленно.
Once again, thank you all.	Ещё раз спасибо всем.
You must start at once.	Вы должны начать немедленно.
You must start at once.	Ты должен начать немедленно.
You are only young once.	Молодым бываешь только раз.
You can only die once.	Двум смертям не бывать, одной не миновать.
You can only die once.	Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
I'll ask you once more.	Я спрошу тебя еще один раз.
You said that once already.	Ты это уже говорил однажды.
You said that once already.	Ты это уже как то говорил.
You said that once already.	Вы это уже как то говорили.
I saw you dance once.	Я однажды видел, как ты танцуешь.
Once you start, you will never stop.	Начав однажды, ты уже никогда не остановишься.
The schools need you. The teachers need you.	Вы нужны школе. Вы нужны учителям.
You need me more than I need you.	Я нужен тебе больше, чем ты мне.
You need me more than I need you.	Я нужна тебе больше, чем ты мне.
You need me more than I need you.	Я нужен вам больше, чем вы мне.
You need me more than I need you.	Я нужна вам больше, чем вы мне.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.	Эмили Дикинсон однажды написала Расставание это все, что нам нужно знать об аде .
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры.
You are to start at once.	Вы должны начать немедленно.
You are to start at once.	Вам надо начать немедленно.
You must do it at once.	Ты должен сделать это сразу.
You must do it at once.	Ты должен сделать это прямо сейчас.
You must do it at once.	Вы должны сделать это немедленно.
Would you say it once more?	Могли бы вы это повторить ещё раз?
You had better go at once.	Лучше бы тебе пойти прямо сейчас.
I'll forgive you just this once.	На сей раз я тебя прощаю.
You can only use it once.	Ты можешь воспользоваться этим только раз.
You can eat any mushroom once.	Вы можете съесть любой гриб единожды.
You'll understand once you have kids.	Когда будут у вас дети поймёте.
You'll understand once you have kids.	Будут у вас дети поймёте.

Показать эту страницу на русском языке