Translation of "one can guess" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you guess which one?
Догадаетесь, которой?
No one can guess what he's thinking now.
Никому не угадать, что он сейчас думает.
One that can easily be discarded I guess.
Которую можно было легко смахнуть, я полагаю.
Can you guess which one of you was invited?
Ты знаешь, из какой это школы?
Can guess
Не может догадаться,
I guess you can only have one miracle per building.
Я думаю, одного чуда на здание вполне достаточно.
Can you guess from this one how old is it?
Вы можете предположить из этого, какого он возраста?
Can you guess?
Может быть, вы угадаете?
I can guess.
Могу представить.
I CAN GUESS.
Я могу догадываться.
I can guess.
Попробую угадать.
One last guess.
Последняя попытка.
In foreign policy, one can only guess what her priorities would be.
Можно только предположить, каковы будут ее приоритеты во внешней политике.
You can guess why.
Вы можете догадаться, почему.
I guess you can.
Похоже, что можно. Да, сэр.
But I can guess.
Но я могу себе представить.
You can guess why.
И догадайтесь, почему.
Look, Bobby. Let's see if you can guess what this one is, huh?
Смотри, Бобби, угадаешь ли ты, что это такое?
Can you guess my age?
Можешь отгадать мой возраст?
Can you guess my age?
Можешь угадать, сколько мне лет?
Can you guess her age?
Можешь угадать её возраст?
I think I can guess.
Думаю, я догадываюсь.
Or maybe I can guess.
А, я догадываюсь.
I think I can guess.
Думаю, что догадываюсь.
Guess there's no one home.
Похоже, никого нет дома.
I give you one guess.
Я догадываюсь.
I guess one gets the face one deserves.
Всетаки, каждый имеет то лицо, которого заслуживает.
Can you guess what I have?
Можешь угадать, что у меня есть?
Can you guess what I'm thinking?
Можешь угадать, о чем я думаю?
Can anybody guess what this is?
Кто нибудь может угадать, что это такое?
I guess we can be friends.
Полагаю, мы можем быть друзьями.
Can you guess what it is?
Можешь угадать, что это?
Can you guess what it is?
Можете угадать, что это?
I can only hazard to guess.
Я могу только догадываться.
I guess you can, all right.
Ты можешь, это точно.
Can you guess which I am?
Угадайте кто из нас двоих я?
Let's see if you can guess.
А ты угадай.
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.
I guess that's the one you can see Catalina from, only this isn't the day.
Отсюда можно видеть море? Видимо, не сегодня.
I guess if you can wait, so can we.
Я думаю, если ты можешь потерпеть, то и мы тоже.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Угадайте, как удалось изменить это. Угадайте, как удалось изменить это. Два занятия, по часу каждое.
I'll give you one more guess.
Последний шанс или колюсь,
One of those faces, I guess.
У меня распространенный типаж лица, я думаю...
l'll give you one more guess.
Даём ещё попытку.
I guess I missed that one.
Нет, не слышал.

 

Related searches : Who Can Guess - Can Only Guess - I Can Guess - You Can Guess - We Can Guess - One Can - One Can Derive - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Feel