Translation of "one can obtain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where can I obtain a map of Europe?
Где мне достать карту Европы?
Where can I obtain a map of Europe?
Где можно достать карту Европы?
Can you obtain this rare book for me?
Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?
Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default?
Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта?
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
Крупные европейские компании могут легко получить финансирование при практически нулевых процентных ставках.
You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format.
Библиотеку Qt, версии 3.01 или выше. Вы можете найти ее на FTP сервере компании Troll Tech как в rpm, так и tgz форматах.
Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default?
Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта? Незначительные покупки по текущим паническим ценам в стиле фонда стервятника всегда возможны, но они не обещают существенного облегчения долгового бремени.
If farmers can be helped to obtain simple technologies, income can rise, and they can accumulate bank balances and collateral.
Если помочь фермерам с простыми технологиями, их доход может возрасти, и они смогут накопить сбережения в банках и залоговое обеспечение.
How to obtain kiconedit
Где взять kiconedit
How to obtain kuickshow
Где взять kuickshow
How to obtain amarok
Как получить amarok
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
How to obtain kmid
Где взять kmid
How to obtain konversation
Поолучение kmyapplication
How to obtain xsldbg
Как получить xsldbg
How to obtain kpager
Где взять kpager
How to obtain kmag
Где взять kmag
How to obtain kmousetool
Как получить kmousetool
How to obtain kmouth
Где взять kmouth
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.
Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.
The question is whether Syria s rulers can make the political choices necessary to obtain them.
Вопрос заключается в том, способны ли сирийские правители сделать политический выбор, необходимый для того, чтобы получить их.
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!
СВОБОДА дорого стоит!
How did you obtain this painting?
Как к вам попала эта картина?
There can no longer be any reasonable doubt that Iran s ambition is to obtain nuclear weapons capability.
Больше не может быть обоснованных сомнений в стремлении Ирана обладать ядерным оружием.
Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food .
Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду .
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи достаточно сложно достать.
But one thing we need to ask ourselves, how did Duvalier obtain a diplomatic passport to come back?
Но мы должны спросить о следующем, а именно, как Дювалье получил дипломатический паспорт для того, чтобы вернуться?
Can you lend me one can?
Можешь одолжить мне одну банку?
Instead, displaced families should quickly be given vouchers so that they can obtain an appropriate home without delay.
Вместо этого перемещенные семьи должны быстро получать ваучер, чтобы они могли получить соответствующий дом без задержки.
The difference is literally one of degrees educational degrees. When a well educated, skilled foreigner emigrates to the US, he or she can hope to obtain citizenship relatively soon.
Различие в подходах сводится к наличию или отсутствию диплома диплома об образовании.
But one of its purposes was to obtain the Syrian backed Hezbollah s support for an IMF style recovery program.
Но одной из ее целей было получение поддержки у Хезболлы (которую, в свою очередь, поддерживает Сирия) программы экономического выздоровления в стиле МВФ.
She couldn t get a US passport, but she found out that for 35 she could obtain a Korean one.
Она не могла получить паспорт США, но она узнала, что за 35 долларов может получить корейский паспорт.
Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once.
Этот гриб можно есть? Что угодно можно съесть как минимум, один раз.
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
'You want my assistance to obtain a divorce?'
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
How did you obtain these old postage stamps?
Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
How can one believe?...'
Как можно верить...
No one can resist.
Никто не может устоять.
I can buy one.
Я могу один купить.
I can buy one.
Я могу одну купить.
Can I have one?
Можно мне один?

 

Related searches : Can Obtain - One Can - We Can Obtain - You Can Obtain - One Can Derive - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Feel - One Can Even - One Can Identify - One Can Suggest - One Can Learn