Translation of "one could conclude" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

After a short pause he said, 'I may conclude from your words that a divorce could be obtained.
Постояв немного молча, он сказал Из слов ваших я могу заключить, следовательно, что совершение развода возможно.
What do you conclude from that?
Что вы заключили из этого?
What do you conclude from that?
Какой вывод вы из этого сделали?
Middle ground observers, meanwhile, typically conclude that one cannot settle the debate, because one cannot know what would have happened otherwise.
Тем временем, умеренные наблюдатели, как правило, приходят к выводу, что нельзя положить конец спорам, поскольку никто не может знать, что произошло бы в противном случае.
No one could work.
Никто не мог работать.
And that could spell trouble for the US as it tries to conclude the mega regional Trans Pacific Partnership.
И что может означать неприятности для США, которые пытаются заключить мега региональное Транс Тихоокеанское Партнерство.
Trade negotiations are hard enough to conclude.
Торговые переговоры довольно трудно завершить.
One could go even further.
Можно пойти даже дальше.
No one could buy anything.
Никто ничего не мог купить.
No one could deny this.
Никто не может этого отрицать.
No one could see us.
Никто не мог нас видеть.
One of us could win.
Один из нас мог победить.
One of us could win.
Один из нас мог бы победить.
No one could believe it.
Никто не мог в это поверить.
No one could stop Tom.
Никто не мог остановить Тома.
No one could find Tom.
Никто не мог найти Тома.
Some people conclude that markets are simply irrational.
Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны.
So I want to conclude with two things.
Так что я хотела бы завершить двумя вещами.
This leaves just nine months to conclude one of the most complicated international negotiating processes in the world today.
Таким образом, для завершения самого сложного в мире сегодня переговорного процесса остается всего девять месяцев.
No one could find the cave.
Никто не мог найти пещеру.
No one could find the cave.
Никто не смог найти пещеру.
No one man could do it.
Ни один человек не мог это сделать.
No one man could do it.
Никто не смог бы этого сделать.
Could you show me another one?
Не мог бы ты показать мне что нибудь ещё?
Could you show me another one?
Не могла бы ты показать мне что нибудь ещё?
Could you show me another one?
Не могли бы вы показать мне что нибудь ещё?
No one could solve the puzzle.
Никто не смог разгадать загадку.
No one could solve the puzzle.
Никто не мог разгадать пазл.
No one could find the answer.
Никто не мог найти ответа.
Could I look at that one?
Могу ли я взглянуть на этот?
One of us could help Tom.
Один из нас мог бы помочь Тому.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог спать.
No one could sleep that night.
Той ночью никто не мог уснуть.
No one could sleep that night.
В ту ночь никто не мог уснуть.
One of us could help you.
Один из нас мог тебе помочь.
One of us could help you.
Один из нас мог бы тебе помочь.
One of us could help them.
Один из нас мог им помочь.
One of us could help him.
Один из нас мог ему помочь.
One of us could help her.
Один из нас мог ей помочь.
One of us could help her.
Кто то из нас мог бы ей помочь.
You could be one of them.
Ты мог бы быть одним из них.
You could be one of them.
Вы могли бы быть одним из них.
No one could answer my questions.
Никто не мог ответить на мои вопросы.
No one could answer my questions.
Никто не смог ответить на мои вопросы.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.

 

Related searches : Could Conclude - We Could Conclude - One Might Conclude - One Should Conclude - One Can Conclude - One May Conclude - One Cannot Conclude - One Could - One Could Have - One Could Consider - One Could Observe - One Could Tell - One Could Imagine