Translation of "one in every" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Every - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Worldwide, there is one billionaire for every in household wealth Russia has one for every . | Однако в дальнейшем период нахождения у власти Путина сопровождался расцветом олигархии в России. |
| Every one remained silent. | Все замолчали. |
| Every family has one. | У каждой семьи такой есть. |
| Every family has one. | У каждой семьи такая есть. |
| Every family has one. | У каждой семьи такое есть. |
| Yet one in every three young people is unemployed. | И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный. |
| In 2010, one in every 10.9 jobs was in the tourism sector. | Лао лум живут на равнинах, вдоль больших рек и в городах. |
| Around the world, one woman dies every minute in childbirth. | В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина. |
| One of every ten professors in Europe is a woman. | Каждый десятый профессор в Европе женщина. |
| One in Every Three Syrians Live Under the Poverty Line | Это 35 человек каждый день. Один из трёх сирийцев живёт за чертой бедности |
| One in every four California residents was born in a foreign country. | Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей. |
| Not every one approves of Fairtrade. | Программу Fairtrade одобряют не все. |
| Every one made a profit. How? | Каждый был прибыльным. Как? |
| Every pupil was asked one question. | Каждому ученику задали по одному вопросу. |
| Every one of us is unique. | Каждый из нас уникален. |
| FW I have one of my own secrets in every book. | ФУ В каждой книге один секрет мой. |
| Every week the number one best selling DVD in America changes. | В Америке каждую неделю новый DVD бестселлер. |
| One dream she had almost every night. | Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее. |
| 'I am saying what every one says.' | Я говорю то, что говорят все. |
| My prayers for every one of them. | И я молюсь за каждого из них. |
| Every one is waiting to meet kingMessi | Каждый ждет встречи с королёмМесси |
| Now, look at the picture, every one. | А теперь, все, посмотрите на картину. |
| Every generalization is dangerous, especially this one. | Всякое обобщение опасно, особенно такое. |
| 'Every one has a skeleton in their cupboard, as the English say.' | У каждого есть в душе свои skeletons, как говорят англичане. |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей. |
| Every one does what he likes till dinner. | Обед в семь часов. |
| Every one who is a nobleman will understand... | Кто дворянин, тот понимает. |
| The public humiliation of every one of us. | Публичное унижение каждого из нас. |
| There is only one bus every two hours. | Автобусы идут с интервалом в два часа. |
| I read at least one book every month. | Я читаю как минимум одну книгу в месяц. |
| Every one of his songs was a hit. | Каждая его песня была хитом. |
| Every one of her songs was a hit. | Каждая из её песен была хитом. |
| Every statement is false, so is this one! | Любое утверждение ложно, это тоже! |
| I've read every book here except this one. | Я прочитал тут все книги, кроме этой. |
| Every year seems shorter than the previous one. | Каждый год кажется короче, чем предыдущий. |
| Every year seems shorter than the one before. | Каждый год кажется короче, чем предыдущий. |
| I read one or two books every week. | Я читаю одну две книги в неделю. |
| Mothers generally produce one litter every 20 months. | Матери обычно производят помёт каждые 20 месяцев. |
| Every Monday, I have a one on one meeting with my manager. | Каждый понедельник у меня личная встреча с моим менеджером. |
| No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning. | Никто не говорит за сирийский народ в Овальном кабинете каждое утро. |
| Every single one of those in the red is a diet related disease. | Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. |
| There's only one pretty child in the world, and every mother has it. | Есть лишь один хорошенький ребёнок на свете, и он есть у каждой матери. |
| There's only one pretty child in the world, and every mother has it. | На свете есть лишь одно милое дитя у каждой матери. |
| I figured out every word in the crossword puzzle except the last one. | Я разгадал все слова в кроссворде, кроме последнего. |
| In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy? | В каждой из этих книг, в каждом из этих циклов лекций он подчеркивал эту загадку Почему у ранней вселенной была такая низкая энтропия? |
Related searches : One In Every 200 - In Every - Every Single One - Every Last One - One For Every - Every One Second - One In - In One - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter - In Every Time
