Translation of "one would say" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say which one you would like. | Скажи, который бы ты хотел. |
| Prabhupad in one point said, as my friend would say, | Прабхупад в одном месте говорит те же слова, что повторял мой друг |
| Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? | Так, отвечал я, почему бы тогда вам не работать с ними один на один? |
| One would just want to hear him talk, because things he would say, you'd never heard before ... | Просто хотелось его слушать, потому что вещи, которые он рассказывал, вы вряд ли когда либо слышали до этого. |
| It is more of economic reason I would say than political one actually. | Я бы скорее сказала, что причины здесь более экономические, чем политические. |
| Some say one thing, others say another. | Одни говорят одно, другие другое. |
| What would you say? | что скажете на это? |
| 'What would Kitty say?' | Что скажет Кити? |
| Aha! they would say. | Они скажут Ага! |
| Tom would say yes. | Том сказал бы да . |
| What would Tom say? | Что бы сказал Том? |
| What would you say? | Что бы ты сказал? |
| What would you say? | Что бы вы сказали? |
| I would say they re marginals. | Собственно говоря это они изгои. |
| Say which you would like. | Скажи, который бы ты хотел. |
| Tom would never say that. | Том никогда бы этого не сказал. |
| What would you say then? | Что бы ты тогда сказал? |
| What would you say then? | Что бы вы тогда сказали? |
| Why would he say no? | С чего бы ему говорить нет? |
| Why would she say no? | Почему она сказала бы нет? |
| Why would she say no? | С чего бы ей говорить нет? |
| What would your mother say? | Что бы сказала твоя мать? |
| What would your mother say? | Что бы сказала ваша мать? |
| What would your mother say? | Что бы твоя мама сказала? |
| What would your mother say? | Что бы ваша мама сказала? |
| What would the others say? | Что сказали бы остальные? |
| How would you say it? | Как бы ты это сказал? |
| I would never say that. | Я бы никогда такого не сказал. |
| I would never say that. | Я бы никогда этого не сказал. |
| How would you say it? | Как бы вы это сказали? |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Я не думаю, что был один такой момент Хиросима, это не он, хоть это и важный момент никакое событие я бы не назвал решающим. |
| He would always say we did this one for the money which is one of those kind of half truths... | После того, как ему в очередной раз было отказано в досрочном освобождении, он решает обратиться к влиятельному Джеку Беньону. |
| Let me say one thing. | Позволь мне сказать одну вещь. |
| No one can say anything. | Никто ничего не может сказать. |
| Can I say one thing? | Могу я сказать одну вещь? |
| And I would say, Relax, Alex. | Я продолжал Надо просто чуть чуть отдохнуть. |
| I would say it probably measures ... | Я бы сказал, что она размером примерно |
| What would you say to them? | Что бы Вы ответили на это? |
| GP Yes, I would say so. | Гига Пайтчадзе Да, я бы так сказал. |
| Any concerned person would say no. | Каждый, кому не все равно сказал бы нет . |
| He would say I was possessed. | Он говорил, что я одержим. |
| Would you say it once more? | Могли бы вы это повторить ещё раз? |
| I would like to say something. | Я хотел бы кое что сказать. |
| I thought Tom would say that. | Я думал, что Том это скажет. |
| I thought Tom would say that. | Я думала, что Том это скажет. |
Related searches : Would Say - One Would - Would Rather Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - I Would Say - People Would Say - She Would Say - Would Not Say - One Must Say - One Might Say - One May Say - One Can Say