Translation of "people would say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

People - translation : People would say - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most people say they would.
Большинство людей скажут да .
Most people say they would.
Большинство ответит, что да.
People would come in and say
Люди приходят и говорят
People would say the same. The
Люди говорили то же самое.
And when people would say, Oh!
О, Майк, это плохой парень .
And, indeed, these people would say Yes!
И, само собой, люди всегда отвечали Да! ,
But really, I would say to people
Но, на самом деле, я говорю людям
But really, I would say to people
Но на самом деле, я бы сказал людям
I suppose some people would say forever.
Думаю, некоторые сказали бы всю жизнь.
Other people would say it means something else.
Другие люди сказали бы, что он означает что то другое.
Some people would say that Islam means submission.
Кто то сказал бы, что ислам означает покорность.
Let's see what people What would you say?
Посмотрим, что у вас тут Каково ваше мнение?
People would come in and say, What the ?
Люди входили и говорили Что за...?
How many people would say it's morally permissible?
Было бы тогда это допустимым?
I didn't realize how things would seem and what people would say.
Я не мог предположить, чем все обернется и что скажут люди!
And people would look at him blankly and say,
А люди смотрели на него пустым взглядом и говорили
I worried too much about what people would say.
Я слишком беспокоился о том, что скажут люди.
You'll find out that people don't say what businesses think they would say.
Вы обнаружите, что люди не отвечают так, как должны по мнению владельцев бизнеса.
Who among us would actually say that people read this?
Кто из нас может с уверенностью сказать, что люди читают это?
What would people say if I did things your way?
Что скажут люди, если я поступлю, как советуешь ты.
That's the question. Now, most people here would automatically say no.
И большинство из вас наверняка скажет, что нет.
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.
Часто говорят безусловно плохо.
I would say several hundred people comprise the modern technological civilization.
Я бы сказал, современную технологическую цивилизацию составляют несколько сотен человек.
What would you like to say to all these nice people?
Что бы ты хотела сказать всем этим милым людям?
And if they saw them, they would say, These people are lost.
И когда (многобожники) видели их сподвижников пророка Мухаммада , (то) говорили Ведь эти, конечно, заблуждаются (то, что следуют за Мухаммадом)!
And if they saw them, they would say, These people are lost.
И когда видели их, говорили Ведь эти, конечно, заблудшие!
And if they saw them, they would say, These people are lost.
Несмотря на свои скверные деяния, они чувствовали себя в этом мире в безопасности, словно на них низошли Писание и завет с Аллахом, подтверждающие, что они во что бы то ни стало обретут счастье. Они считали, что следуют прямым путем и что верующие впали в заблуждение.
And if they saw them, they would say, These people are lost.
а при виде их они говорили Воистину, эти впали в заблуждение .
And if they saw them, they would say, These people are lost.
А когда они видели верующих, то говорили Поистине, эти заблудшие, потому что уверовали в Мухаммада .
And if they saw them, they would say, These people are lost.
Когда они видели верующих, то восклицали Конечно, они заблудшие .
And if they saw them, they would say, These people are lost.
При виде их они обычно говорили Они, поистине, заблудшие в сем мире!
And if they saw them, they would say, These people are lost.
И когда видели их, говорили Действительно, они в заблуждении ,
How many people here would say that religion is important to them?
Сколько здесь найдется людей, для которых религия важна?
I would say to companies, this is not our first rodeo, people.
Я сказала бы компаниям народ, мы уже бывали в переделках.
JH What's your response to the people who would say, that's horrifying? If someone would say to you, I find that disturbing, what would be your response?)
Если кто то вам скажет я нахожу это тревожным , что вы на это ответите?)
I would say, Would you die for him or her? And, indeed, these people would say Yes! as if I had asked them to pass the salt.
И, само собой, люди всегда отвечали Да! , как будто я их просила передать соль.
Initially, or, you know, as people would say, you know, in fact the more aggressive people who are supporting the Western innovative model, say,
Вначале люди, более агрессивные сторонники западной новаторской модели, говорили
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.
Еще кто то что он означает принятие или признание власти Бога.
Previously, people would say something like, Oh, today I really chanted good rounds.
Недавно кто то сказал Я сегодня прочитал действительно хорошие круги.
People say,
Люди спрашивают
People say
Говорят же люди
Where you would say, black, he would say, white.
Где вы скажете чёрное , он скажет белое .
Some people say it's happy. Most people, a majority of people, say sad.
Некоторые говорят весёлое, но большинство людей говорит, что грустное.
Oh, some people say yes, and some people say no.
О, некоторые считают так, некоторые иначе.
Most people would say for a lot, a lot of money on good days.
Большинство людей скажут за большие, огромные деньги и это если повезёт.

 

Related searches : Would Say - Would Rather Say - One Would Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - I Would Say - She Would Say - Would Not Say - Hear People Say - People Often Say - Some People Say - What People Say - Many People Say