Translation of "one must say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must not say it.
Ты не должен этого говорить.
You must not say it.
Вы не должны этого говорить.
I must say I'm flattered.
Должен сказать, я польщён.
I must say I'm flattered.
Должна сказать, я польщена.
I'm afraid I must say goodbye.
Боюсь, я должен попрощаться.
You must do as I say.
Ты должен делать так, как я говорю.
You must do as I say.
Вы должны делать, как я говорю.
You must do as I say.
Ты должен делать, как я говорю.
Some say one thing, others say another.
Одни говорят одно, другие другое.
I must say I fell for him.
Должен сказать, он мне понравился.
First of all, I must say this.
Прежде всего, я должен сказать это.
I must say I'm a bit disappointed.
Должен сказать, что я немного разочарован.
I must say I'm a bit disappointed.
Должна сказать, что я немного разочарована.
I must say I'm a bit disappointed.
Должен сказать, я немного разочарован.
I must say I'm a bit disappointed.
Должна сказать, я немного разочарована.
I must say, his behaviour is exemplary.
Должен сказать, его поведение образцовое.
It must be true what they say.
То, что они сказали, должно быть правдой.
How many times must I say no?
Сколько раз я должен говорить нет ?
One must have confidence.'
Имей доверие.
I must buy one.
Я должен купить одну.
So the idea there was that one must be able to how do you say? model price variation.
Основная идея там состояла в том, что надо уметь делать Как это называется? моделирование колебаний цен.
Let me say one thing.
Позволь мне сказать одну вещь.
No one can say anything.
Никто ничего не может сказать.
Can I say one thing?
Могу я сказать одну вещь?
One must not confuse must not with need not .
Нельзя путать нельзя с не надо .
So I must help them one by one.
Так что я должна помочь им одному за другим .
But one must know him.
Но его надо знать...
One must help the Serbs.
Надо тоже помочь и сербам.
One must observe the rules.
Надо соблюдать правила.
One must do one's duty.
Каждый должен исполнять свой долг.
One must keep one's promises.
Надо держать свои обещания.
One must follow the rules.
Нужно следовать правилам.
One must be absolutely modern.
Нужно быть в полной мере современным.
One must respect the laws.
Законы надо уважать.
Cash strapped councils must make tough choices, they say.
Безденежные муниципалитеты вынуждены делать непростой выбор, говорят они.
She must be stupid to say such a thing.
Она, должно быть, глупа, раз говорит такое.
Now I must say good bye, he said suddenly.
Теперь мне пора прощаться , внезапно сказал он.
What must Tom say so that Mary forgives him?
Что должен сказать Том, чтобы Мэри его простила?
'But no one does say so.
Никто и не говорит.
Say which one you would like.
Скажи, который бы ты хотел.
Please say it one more time.
Пожалуйста, скажите это ещё раз.
I want to say one thing.
Я хочу сказать одну вещь.
I want to say one thing.
Я хочу сказать одно.
No one knows what to say.
Никто не знает, что сказать.
Can I just say one thing?
Могу я сказать одну вещь?

 

Related searches : Must Say - One Must - We Must Say - It Must Say - I Must Say - One Would Say - One Might Say - One May Say - One Can Say - One Could Say - One Cannot Say - Say One Thing - One Must Assume - One Must Understand