Translation of "one to one communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists | одна должность С 4 и одна должность С 3, специалисты по полицейским информационно коммуникационным системам |
| Simplex communication is a communication channel that sends information in one direction only. | Симплексная связь связь, при которой информация передаётся только в одном направлении. |
| The problem was one of lack of communication. | В данном случае проблема возникла из за отсутствия информации. |
| Our era is one of interdependence and of communication. | Наша эра это эра взаимозависимости и взаимосвязи. |
| One new communication had been received since the previous meeting. | После завершения предыдущего совещания было получено одно новое сообщение. |
| The first one is we've targeted the intraspecies communication system. | Первая заключается в том, что мы нацелились на систему общения внутри вида. |
| This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. | Это возникало независимо в разных местах, которые не имели сообщения друг с другом. |
| One would use other communication links for handling any such large and specialized demand for data communication | Для удовлетворения подобных значительных по своему объему специальных потребностей в области передачи данных следует использовать другие каналы связи |
| Twenty one Arab States are members of the ARABSAT communication service. | Участниками службы связи АРАБСАТ являются 21 арабское государство. |
| Technology Of all smart meter technologies, one critical technological problem is communication. | Критичной технологической проблемой всех интеллектуальных счётчиков является организация связи с ними. |
| (c) One for subprogramme 7, Information, communication and space technology (ibid., para. | c) одна должность для подпрограммы 7 Информационно коммуникационные и космические технологии (там же, пункт 18.65). |
| 32. Communication represents one of the most widespread applications of modern satellites. | 32. Связь представляет собой одну из наиболее широко распространенных областей применения современных спутников. |
| Communication is one of the most important aspects In the restructuring process. | Общение является одним из наиболее важных аспектов процесса перестройки. |
| Data communication is simplified as there is one data communication unit in each building with a link between the two. | Таким образом, значительно упрощается процесс передачи данных. |
| One interesting thing about this anonymous communication channel is, this is bi directional. | Один интересный момент об этом анонимном канале общения состоит в том, что он двунаправленный. |
| However, one day later, on 13 February, it re established communication with Command Control. | Однако 13 февраля стало известно о наличии связи с луноходом и возможности его починки. |
| It was one of the more abstract problems that communication engineers were thinking about. | Эта была одна из наиболее общих задач, над которыми инженеры связисты пытались думать. |
| It's one to one. | Реального размера. |
| ITT was one of the companies and later gave its name to the ITT protocol of infrared communication. | Одной из компаний была ITT, её именем был позже назван протокол инфракрасной связи. |
| One to me. One to yourself. | Мне и себе. |
| One of the main reasons for that is the lack of specialized communication expertise and weakness of the information and communication technology support to their outreach activities. | Одна из основных причин такого положения заключается в отсутствии специалистов по вопросам коммуникации и ограниченности масштабов использования информационно коммуникационной технологии для оказания поддержки их информационно пропагандистской деятельности. |
| (b) Organize a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators | b) организовать однодневный практикум симпозиум по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций с участием операторов коммуникационных метеорологических спутников |
| Organization of a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators. | Организация однодневного практикума симпозиума по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций с участием операторов коммуникационных метеорологических спутников. |
| And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral. | И последнее из сильных свойств юмора как средства общения это то, что по своей природе он вирусный. |
| So one, one, one, one, one. | Этот тест, все одной строки. Так один, один, один, один, один. |
| You need one to create, one to preserve and one to destroy. | Нужен один, чтобы создавать, один, чтобы сохранять, и один, чтобы разрушать. |
| I told her, write to him. Letter and she sat and wrote one to one, one to one, | Я сказал ей, написать ему письмо и она сидела. и написал один к одному, один к одному, |
| Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication. | Twitter не вытеснил никого, он скорее дополняет все другие виды коммуникации и конкурирует с ними. |
| One particular difficulty was the lack of radio communication, which was not addressed until April 1942. | Одной из нерешённых проблем оставалось отсутствие радиосвязи, которая так и не была налажена до апреля 1942 года. |
| Chris Anderson One one to two. | Крис Андерсон Одна или две. |
| It takes one to know one. | На себя посмотри. |
| It takes one to know one. | Сам такой. |
| I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? | Первая, вторая, третья или четвёртая? |
| One, two, one, two. One, two, one, two, one! | Раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, раз! |
| So there's going to be one to one, many to one, many to many relationships. | Так что будет один к одному, многие к одному, многие ко многим отношений. |
| So it's one thing to do that in a one to one relationship. | Одно дело, если речь идёт об отношениях один на один, |
| She has had one wish, one prayer, one dream, to belong to us. | У нее есть только одно желание, одна мечта принадлежать нам. |
| We are harangued, lectured to, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication. | Нам читают доклады и лекции, А письмо это один из тех редких случаев честного общения. |
| So of course is comes out to one, one zero one. | Итак, конечно, получается 1, 1, 0, 1. |
| One to the left, one to the right. | Один слева, другой справа. |
| It's one kiwi, one cherry, one kiwi, one cherry (Laughter) one kiwi, one cherry | Ломтик киви, вишенка, ломтик киви, вишенка, (Смех) ломтик киви, вишенка, |
| This one is similar to that one. | Этот похож на тот. |
| The relationship is not one to one. | Современная геометрия Методы и приложения. |
| The one next to Obama, that one. | Та, что рядом с Обамой, вот эта. |
| In telecommunication and computer science, serial communication is the process of sending data one bit at a time, sequentially, over a communication channel or computer bus. | В области телекоммуникаций и информатике под термином последовательное соединение понимают процесс пересылки данных по одному биту за раз (последовательно) по каналу связи или компьютерной шине. |
Related searches : One-to-one Communication - One To One - One-to-one - One-to-many Communication - One-way Communication - One-to-one Correspondence - One-to-one Meeting - One-to-one Relationship - One-to-one Marketing - One-to-one Interaction - One-to-one Comparison - One-to-one Translation - One-to-one Tuition - One-to-one Consultation - One-to-one Tutoring
