Translation of "situation like that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom didn't like the situation. | Тому не нравилась ситуация. |
| More common is a situation like that of ex Yugoslavia. | Более обычной является ситуация подобная конфликту в бывшей Югославии. |
| People make mistakes in a situation like this. | В подобных ситуациях люди совершают ошибки. |
| Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am. | Не позволяйте ситуации оставить вам осадок вроде Ну вот, я совсем не показал себя . |
| It's always about What is this situation like that I've experienced in the past? | Для них важнее Чем похожа эта ситуация на то, что бывало со мной в прошлом? |
| In your opinion, what is the situation like today? | Какова, по вашим оценкам, ситуация сегодня? |
| What should I do in a situation like this? | Что я должен делать в таких ситуациях? |
| That situation is changing. | Эта ситуация меняется. |
| That situation is changing. | Ситуация меняется. |
| That situation is changing. | Положение меняется. |
| With the opposition like that, we get laws like this and the situation in the country is the way it is. | Какая оппозиция, такие и законы, такое и положение в стране. |
| What would you do in a situation like this, Tom? | Что бы ты делал в такой ситуации, Том? |
| What would you do in a situation like this, Tom? | Как бы ты поступил в такой ситуации, Том? |
| That is the current situation. | В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| That is the current situation. | Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| Leave that situation feeling like, oh, I really feel like I got to say who I am and show who I am. | Пускай ваш настрой будет Сейчас я войду, скажу и покажу, кто я есть на самом деле . |
| I wonder what Tom would do in a situation like this. | Интересно, что бы в такой ситуации сделал Том. |
| That situation needs to be reversed. | Эту ситуация необходимо полностью изменить. |
| That was a very delicate situation. | Это очень деликатная ситуация. |
| You handled that situation quite well. | Ты довольно неплохо справился с той ситуацией. |
| You handled that situation quite well. | Ты неплохо справился с этой ситуацией. |
| You handled that situation quite well. | Вы неплохо справились с этой ситуацией. |
| At times like this, the situation become clearer when I use examples. | В такие моменты ситуация проясняется, когда я привожу примеры. |
| Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense. | Ричард Пайл когда вы начинаете говорить, как Дональд Дак, нет такой ситуации в мире, которая могла бы показаться слишком серьезной. |
| But is the situation really that bad? | Но действительно ситуация настолько плоха? |
| What would you do in that situation? | Что бы вы сделали в той ситуации? |
| It's essential that you understand the situation. | Необходимо, чтобы ты понял ситуацию. |
| That doesn't change the situation one iota. | Это ни на йоту не меняет ситуацию. |
| What protections are there for a foreign company, like Google, facing this situation? | Какие средства защиты существуют для иностранных компаний, например Google, которые сталкиваются с такой ситуацией? |
| Situation | Ситуация |
| That situation is much worse among ethnic minorities. | Среди этнических меньшинств ситуация еще хуже. |
| Labour seems to be in that situation today. | Кажется, что лейбористы сегодня находятся именно в таком положении. |
| What should I have done in that situation? | Что я должен был делать в той ситуации? |
| What should I have done in that situation? | Что я должна была делать в той ситуации? |
| What should I have done in that situation? | Что мне следовало делать в той ситуации? |
| There is no situation that is without hope. | Безвыходных положений не бывает. |
| I had nothing to do with that situation. | Я не имел к этой ситуации никакого отношения. |
| Maastricht was thus intended to prevent a situation like the current one in Greece. | Маастрихтский договор, таким образом, был предназначен для того, чтобы предотвратить ситуацию, подобную нынешней ситуации в Греции. |
| How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this? | Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию? |
| In a situation like this, there is nothing for it but to give in. | Не остаётся ничего, кроме как уступить в такой ситуации. |
| That is the word that summarizes the current situation in Ecuador. | Сейчас это слово лучше всего характеризует ситуацию в Эквадоре. |
| Replace political situation of , with political situation in . | В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in . |
| Damn situation! | Идиотская ситуация! |
| It is logical that, in a situation like this, foreign suppliers themselves will also suffer, since demand for their products will decrease. | Логично, что при таком раскладе пострадают и сами иностранные поставщики, поскольку спрос на их продукцию снизится. |
| How does that affect the political situation in Haiti? | И как это влияет на ситуацию на Гаити? |
Related searches : Situation Looks Like - Similar Situation Like - Same Situation Like - Situation Like This - Situation That Occurred - Are Like That - Think Like That - Simple Like That - That Look Like - That Sounds Like - Is Like That - Shit Like That - And Like That - Staff Like That
