Translation of "open the event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Event - translation : Open - translation : Open the event - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Open your TED event | Откройте ваше мероприятие TED |
| The event is open to members of Permanent and Observer Missions. | Приглашаются члены постоянных представительств и миссий наблюдателей. |
| They are involved in the organization of the world's biggest open government event, the Open Government Data Camp in Warsaw. | Они принимают участие в организации самого большого в мире мероприятия по теме открытых правительственных данных Open Government Data Camp в Варшаве . |
| WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open air event, and the third event to be held entirely outdoors. | Рестлмания XXVIII станет второй Рестлманией, проведённой в штате Флорида, четвёртым PPV на открытом воздухе, и третьим из них, которое проводится абсолютно на открытом воздухе. |
| This will be the first such event that is open to all countries. | Это будет первое в своем роде мероприятие, открытое для всех стран. |
| Open Knowledge Foundation published a series of videos from the event on Vimeo.com. | Фонд Открытого Знания (Open Knowledge Foundation) опубликовал на Vimeo.com серию видеофильмов, снятых во время мероприятия. |
| Excavation started on April 26, 2014 as an open event to the public. | Раскопки были начаты 26 апреля 2014 года и были открытыми для публики. |
| Many other villagers were said to be present at the open air event. | Как сообщалось, на этой церемонии, проходившей на открытом воздухе, присутствовали многие другие жители деревни. |
| He has twice reached ranking event quarter finals, the 2003 Welsh Open and the 2006 Malta Cup. | Кроме этого, он был четвертьфиналистом Welsh Open 2003 и Кубка Мальты 2006. |
| Powered doors shall open easily in the event of failure of the power supply to this mechanism. | ii) двери кают должны иметь такую конструкцию, чтобы в любой момент их можно было также отпереть снаружи |
| Select the text area beside the desired hour in the main panel that reflects the time of the event. Double click this area, or just start typing the title of the event to open the New Event dialog. | Выберите текстовое поле, находящееся рядом с нужным вам временем на основной панели, таким образом будет назначено время для события. Начните набирать текст или щёлкните дважды по этому полю, чтобы открыть диалоговое окно Новое событие. |
| The end result and the final assessment of the event depends on their open mindedness, decency and hospitality. | От их открытости, порядочности и гостеприимства зависит конечный результат и финальная оценка события. |
| The fifth place finish at the U.S. Open also earned him an exemption into the following year's event. | Также занятое место гарантировало ему участие в Открытом чемпионате США в следующем году. |
| This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013. | Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году. |
| Choose Show to open a dialog showing the details of the currently selected journal entry, event or to do. | Choose Показать to open a dialog showing the details of the currently selected journal entry, event or to do. |
| The previous Open Government Data Camp event was held in London last year, and, as Ramine Tinati pointed out | Предыдущая конференция движения OGD проходила в прошлом году в Лондоне. Рамине Тинати комментирует |
| The 2009 event, Open the Spanish Gate took place in Barcelona, Spain, was co promoted with the Japanese based Dragon Gate. | Также в 2009 году прошло событие Open the Spanish Gate (на основе японского Dragon Gate), прошедшее в Барселоне, в Испании. |
| The Convention will be open for signature on the first day of the Focus 2005 Treaty Event Responding to Global Challenges. | Конвенция будет открыта для подписания в первый день проведения договорного мероприятия Фокус 2005 реагирование на глобальные вызовы . |
| It should support the event, not make the event. | Она должна поддерживать событие, а не создавать его. |
| On 21 22 of October the capital of Poland hosted the biggest Open Government Data (OGD) event in the world this year. | 21 22 октября в столице Польши состоялась самая масштабная в этом году акция Движения за открытость государственных данных для граждан . |
| At the 2006 French Open, he reached the fourth round of a Grand Slam event for the first time in his career. | В 2006 году успешно для себя выступил на Открытом чемпионате Франции, выйдя в четвёртый раунд турнира. |
| Unlike Gamescom and other video game trade fairs that are open to the public, E3 is an exclusive, industry only event. | В отличие от Gamescom и других игровых выставок, которые также открыты для общественности, E3 является эксклюзивным событием в промышленной отрасли. |
| It was the 35th edition of the men's event (22nd for the women), known this year as the BNP Paribas Open, and is classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2010 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2010 WTA Tour. | Женщины BNP Paribas Open Мировой Тур ATP 2010 года WTA Тур 2010 года Мировой тур ATP Мастерс 1000 Премьер турнир WTA Официальный сайт Профиль турнира на сайте ATP Профиль турнира на сайте WTA |
| I was thinking about these questions as I was facilitating open forum event in Luxembourg recently with a colleague. | Я думала над этими вопросами во время организации форума с коллегами, который недавно прошёл в Люксембурге. |
| the event name | имя события |
| The main event | Главное событие |
| The true event! | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
| The true event! | Должное! |
| The true event! | Неминуемое (День воскресения)! |
| The true event! | Судный день! |
| The true event! | Неотвратимое! |
| The true event! | Неминуемое |
| The indubitable event! | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
| The indubitable event! | Должное! |
| The indubitable event! | Неминуемое (День воскресения)! |
| The indubitable event! | Судный день! |
| The indubitable event! | Неотвратимое! |
| The indubitable event! | Неминуемое |
| No such event UID change event failed | Нет события с идентификатором UID событие не было изменено |
| No such event UID delete event failed | Нет события с идентификатором UID событие не было удалено |
| event | событие |
| Event | Локальный базовый каталог |
| Event | Удалить уведомление из списка. Системные уведомления нельзя удалять. |
| Event | Событие |
| Event | Событие |
Related searches : Open House Event - Open Air Event - The Event Was - The Latter Event - Through The Event - Upon The Event - Joining The Event - Covering The Event - Join The Event - Attend The Event - During The Event - After The Event - Of The Event - Attended The Event
