Translation of "opened from to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Displays a list of recently opened icons to choose from. | Вывести список недавно открытых пиктограмм. |
| This door is opened only from outside. | Эта дверь открывается только снаружи. |
| Distracted from prayer, I opened the blind | Отвлеченный от своей молитвы, Я открыл окно |
| They can't be opened from the outside. | Снаружи его открыть нельзя. |
| From August 2, 1996 the garden was opened to the public. | Со 2 августа 1996 года сад стал открыт для посещения. |
| The polling stations stayed opened from 7 a.m. to 7 p.m. | Избирательные участки были открыты с 7 утра до 7 вечера. |
| From the laughter, our hearts just opened up. | Смеясь, наши сердца открываются. |
| In the early 1970s a road was opened from Tikal to Belize. | В начале 1970 х годов была открыта дорога из Тикаля в Белиз. |
| It was built from 1960 to 1965, and opened in October 1965. | Первый спектакль состоялся в октябре 1965 года. |
| Choose from a list of the last opened files. | Открыть файл из списка недавно редактированных. |
| The armed gunmen opened fire from a passing car. | Вооруженный боевик открыл огонь из двигавшегося автомобиля. |
| Then, Irish budget airline Ryanair opened a route to the airport from Dublin. | После этого ирландская лоу кост авиакомпания Ryanair открыла регулярный рейс в Дублин. |
| Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus. | Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе. |
| A route of access to the population around Kakata was opened from Monrovia. | Из Монровии открыт путь, позволяющий осуществлять сообщение с населением, проживающим в районе Какаты. |
| The museum was built from 1905 to 1910 and opened to the public in 1916. | Строительство здания было начато в 1905 году, завершено в 1910 году. |
| The first steam powered line, from Bratislava to Vienna, opened on 20 August 1848. | 20 августа 1848 открыта первая ветка в Вену на паровой тяге. |
| We have opened our doors to those who were uprooted from their ancestral homes. | Мы открыли свои двери для тех, кто был изгнан из родных домов. |
| Charm abundant living today's bar from the ground opened up | Шарм обильной жизни бар сегодня от земли открылись |
| Dredging of a deeper shipping channel from 1906 to 1908 opened St. Petersburg to larger shipping. | Работы по увеличению глубины канала, продолжавшиеся с 1906 по 1908, открыли Питерсберг для более крупных судов. |
| The line from Leeuwarden to Ferwerd opened in 1901, being extended to Metslauwier later that year. | Линия от Леувардена до Ферверда была открыта в 1901 году и продлена до Metslauwier в следующем году. |
| Opened? | Раскрытая? Нет. |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | Замена слов и защищаться ограждением словами или защищаться ограждением стала предметом дискуссии. |
| In 2003, Canada opened its markets to virtually all products from the least developed countries. | В 2003 году Канада открыла свои рынки практически для всех видов продукции из наименее развитых стран. |
| The channel list can only be opened from server aware tabs | Список каналов может быть открыт только из вкладок, относящихся к конкретному серверу |
| No fire was opened from the Albanian side on that occasion. | В этот раз с албанской стороны огонь открыт не был. |
| Tom opened his mouth to interrupt. | Том открыл рот, чтобы перебить. |
| They opened the road to traffic. | Дорогу открыли для движения. |
| When my mouth opened to him. | Когда мой рот открылся ему. |
| Full Lexington Avenue local service from City Hall to 125th Street opened on July 17, 1918. | Полный маршрут по Lexington Avenue от City Hall до 125th Street открылся 17 июля 1918. |
| She opened a computer store, then studied to be a beautician and opened another business. | Мама открыла компьютерный магазин, а затем училась на косметолога и занялась другим бизнесом. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| Opened Files | Открыть файл |
| Document opened | Контекстная справка... |
| CONNECTION OPENED | СОЕДИНЕНИЕ ОТКРЫТО |
| FILE OPENED | ФАЙЛ ОТКРЫТ |
| Already opened. | Файл уже открыт. |
| Recently Opened | Недавно открытые |
| Session opened. | Сеанс открыт. |
| We opened | Мы открывали... |
| And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand | и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей |
| Line T4 opened on April 20, 2009, running from Jet d'eau Mendès France to Hôpital Feyzin Vénissieux. | Маршрут T4, открытый 20 апреля 2009 г., идёт от Jet d eau Mendès France до Hôpital Feyzin Венисьё. |
| Will he whose breast has been opened up to peace (not be) in luminescence from his Lord? | Разве ж тот, грудь которого Аллах расширил для Ислама Полной Покорности Ему и он обладает светом от своего Господа знанием о Нем и о Его Законе (равен тому, кому Аллах не даровал веру)? |
| Will he whose breast has been opened up to peace (not be) in luminescence from his Lord? | Разве ж тот, грудь которого Аллах расширил для ислама и он обладает светом от своего Господа... |
| Will he whose breast has been opened up to peace (not be) in luminescence from his Lord? | Разве тот, чью грудь Аллах раскрыл для ислама, кто на свету от своего Господа, равен неверующему? |
Related searches : Is Opened From - Opened To Competition - Newly Opened - Is Opened - Has Opened - Date Opened - Have Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date - Freshly Opened - Formally Opened - Opened Up
