Translation of "operating in asia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asia - translation :

Азия

Operating - translation :

операционная

Operating in asia - translation :

работающих в Азии

Keywords : Азии Азию Азия Малой Центральной операционном операционной оперирует операционная операционную

Examples (External sources, not reviewed)

It is operating scheduled flights to leisure destinations in the Mediterranean, Asia, Africa, North America, South America and the Caribbean.	Condor выполняет полёты в Средиземноморье, Азию, Африку, Северную Америку и на острова Карибского бассейна.
They applaud the valuable contribution being made by United Nations peace keeping forces now operating in Asia, Africa, Latin America and Europe.	Они приветствуют ценный вклад, вносимый силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, действующими сейчас в Азии, Африке, Латинской Америке и Европе.
The Commission used this methodology in different landlocked subregions in Asia, including South Asia, North east Asia and Central Asia.	Комиссия применяла ее в ряде азиатских субрегионов, не имеющих выхода к морю, включая Южную Азию, Северо Восточную Азию и Центральную Азию.
Plan is an international development organisation operating in 51 countries across Africa, Asia and the Americas to promote and protect the rights of children.	План () международная неправительственная некоммерческая организация, работающая в 50 странах Африки, Азии, Северной и Южной Америки и занимающаяся защитой прав детей.
Formula Asia V6 Renault, renamed Formula V6 Asia in 2007 by Motorsport Asia, was launched in 2006 and regulated by Motorsport Asia.	Серия создана накануне 2006 года компанией Motorsport Asia Ltd., занимающейся организацией различных автоспортивных соревнований в азиатском регионе.
It began operating in 1992.	Его работа началась в 1992 году.
I'm in the operating room.	Вот я в операционной.
Various species occur in regions throughout Africa, Southwest Asia, South Asia and Southeast Asia.	Они встречаются в Африке, Ближнем Востоке юго восточной Азии и Индонезии.
in Western Asia	в Западной Азии
operating	оперативные
Cambodia is situated in south east Asia, in the Asia Pacific region.	Камбоджа расположена в Юго Восточной Азии, в азиатско тихоокеанском регионе.
It is found in South Asia, China, and Southeast Asia.	Обитает в Южной и Юго Восточной Азии, а также в Китае.
I'm due in the operating room.	Посмотри его сам, мне нужно в операционную.
Four distinct types of microfinance institutions are operating in the countries of North and Central Asia credit unions, non governmental organization MFIs, commercial banks and microfinance banks.	В странах Северной и Центральной Азии обнаруживаются учреждения микрофинансирования четырех видов кредитные союзы, учреждения микрофинансирования неправительственных организаций, коммерческие банки и банки микрофинансирования.
In this respect, coordination and cooperation are needed not only among the Central Asia states, but also among all the key actors and donors operating in Central Asia the European Commission, the EU Member States, international financial institutions and other international organisations.	Эта стратегия даёт новый толчок нашему сотрудничеству во многих сферах, в том числе в области окружающей среды.
Originally cultivated in Southeast Asia, the winter melon is now widely grown in East Asia and South Asia as well.	Первоначально растение культивировалось только в странах Юго Восточной Азии, затем широко распространилось в странах Южной и Восточной Азии.
Asia in the Balance	Балансирующая Азия
Asia in the World	Азия в мире
Recasting Governance in Asia	Перестройка государственного управления в Азии
Thailand is in Asia.	Таиланд находится в Азии.
Japan is in Asia.	Япония находится в Азии.
Earthenware in Southeast Asia .	Earthenware in Southeast Asia .
ZONE IN SOUTH ASIA	ОРУЖИЯ, В ЮЖНОЙ АЗИИ
Disarmament in Asia and	мира и разоружения в азиатско
A total of 32 teams participate in the group stage (16 from West Asia and Central Asia, and 16 from East Asia, South East Asia and South Asia).	В групповом раунде принимают участие 32 клуба, разбитые на 8 групп (5 групп для Западной и 3 для Восточной Азии) по 4 команды по 2 лучшие проходят в плей офф.
Advocacy focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia Pacific region, comprising well known former leaders and other senior figures, could also help.	Выступающие в поддержку сети лидеров, подобные тем, что в настоящее время функционируют в Европе и в Азиатско тихоокеанском регионе, в состав которых входят известные бывшие лидеры и другие высокопоставленные лица, также могут быть полезными.
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
In the operating room, how many people.	В операционной, несколько человек.
Operating equipment in space can be hazardous.	Функционирующее в космосе оборудование может быть чревато опасностью.
Other financial institutions operating in the State.	других финансовых учреждений, действующих на территории страны.
Mr. Mduduzi Ngema was operating in Natal.	Г н Мдудузи Нгема действовал в Натале.
Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (GROOTS	Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (GROOTS

Показать эту страницу на русском языке