Translation of "other than before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Other - translation :

Другие

Than - translation :

чем

Keywords : прежде видела раньше перед тем другая другими другую другим другого Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

We need each other more now than we ever did before.	Сейчас мы нужны друг другу больше, чем когда либо.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Есть и другие причины... Есть и другие причины, почему может быть сложнее сегодня чувствовать себя спокойно, чем раньше.
It's worse than before.	Так хуже, чем раньше.
Tom seems friendlier than before.	Том кажется более дружелюбным, чем раньше.
Tom seems happier than before.	Том кажется счастливее, чем раньше.
Is it worse than before?	Это хуже, чем раньше?
Is it worse than before?	Так хуже, чем раньше?
She looks better than before.	Она выглядит лучше, чем раньше.
He studies much harder than before.	Он учится гораздо интенсивнее, чем раньше.
Before cancer, the world was something other.	До рака мир был чем то другим,
He weighs a lot more than before.	Он весит намного больше, чем раньше.
Now I understand even less than before.	Сейчас я понимаю даже меньше, чем прежде.
It's even worse than it was before.	Сейчас ещё хуже, чем было раньше.
I feel a lot better than before.	Я чувствую себя намного лучше, чем раньше.
I feel a lot better than before.	Мне гораздо лучше, чем раньше.
It's none other than Tom!	Это не кто иной, как Том!
New imaging tools enable us to study these and other questions about human brain function more productively than ever before.	Новые технологические возможности позволяют изучать эти и другие вопросы, связанные с функцией человеческого мозга, более продуктивно, чем раньше.
Tom seems to speak French better than before.	Том, кажется, говорит по французски лучше, чем раньше.
My grandma's hearing is better than ever before.	Слух у моей бабушки даже лучше, чем раньше.
Every year seems shorter than the one before.	Каждый год кажется короче, чем предыдущий.
And the other one is more primitive than the other.	А вот этот более примитивный, чем тот, другой.
Don't do anything other than this.	Не делай ничего другого.
Don't do anything other than this.	Не делайте ничего другого.
Other before after was wrong but this one isn't.	Другое до после было неправильным, но это верное.
The situation now is even more dangerous than before.	Ситуация теперь еще опаснее, чем раньше.
Moreover, the economy is growing much faster than before.	Более того, экономика растет значительно быстрее, чем раньше.
But the stakes are higher now than ever before.	Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.	Возможно, в результате, их борьба станет еще более кровопролитной чем ранее.
The world is importing labor more than ever before.	Сегодня мир импортирует труд больше, чем когда либо.
This is way better than what you wrote before.	Это намного лучше, чем то, что ты писал раньше.
She loves him now more than she did before.	Сейчас она любит его больше, чем раньше.
I never noticed before that you're taller than me.	Я никогда раньше не замечал, что ты выше меня.
I never noticed before that you're taller than me.	Я никогда раньше не замечала, что ты выше меня.
Tom did better today than he's ever done before.	Сегодня у Тома получилось лучше, чем когда либо.
In other words, the Americans save even less today than they did before the crisis erupted, and the Chinese invest even more.	Иными словами, американцы сэкономили еще меньше, чем до начала кризиса, а китайцы инвестировали еще больше.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
(d) Landmines other than anti personnel mines	d) другие наземные мины помимо противопехотных мин
Actions or procedures other than diplomatic protection	Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита
He's crazier than the other two guys.	Этот псих почище тех двух.
This article deserves nothing other than ridicule.	Она аккуратна и работу по дому делает беззвучно.
Did anybody other than Jim see her?	Кто нибудь кроме Джима её видел?
No other dog is bigger than this.	Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта.
He thinks himself better than other people.	Он считает себя лучше других.
He is taller than any other boy.	Он выше всех мальчиков.
Tom thinks he's better than other people.	Том думает, что он лучше других.

Показать эту страницу на русском языке