Translation of "others do not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Others - translation :

Keywords : Остальные остальными остальным Другие остальных

Examples (External sources, not reviewed)

Do not speak for others.	Не говори за других.
Do not speak for others.	Не говорите за других.
Some may cooperate others do not.	Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
The township magistrate said, Do not give others what you do not want.	Тогда судья сказал Не сваливайте на других то, что не угодно вам самим.
Some believe in UFOs and others do not.	Кто то верит в НЛО, кто то нет.
Some like to wear the veil and others do not.	Кому то из них нравится носить платок, а кому то нет.
Do unto others as you would have others do unto you.	Делай другим то, что хотел бы, чтобы они делали тебе.
Indeed, this is perhaps the central moral imperative do unto others as you would have them do unto you, and do not do unto others as you would not have them do unto you.	В самом деле, это, возможно, основной моральный долг относиться к другим так, как бы Вы хотели, чтобы они относились к Вам, и не относиться к ним так, как Вы бы не хотели, чтобы они относились к Вам.
What do you do for others?	Что вы делаете для других?
What do you do for others?	Что ты делаешь для других?
You do not have the right to impose institutional preferences on others.	Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения.
O believers, do not make others except your own people your confidants.	О вы, которые уверовали! Не берите себе в друзья (и сторонники) (которым вы бы доверяли тайны), (никого) кроме вас самих.
Do not do to others what you would not have them do to you an ethos that should now be applied globally.	Не относись к другим так, как ты не хотел бы, чтобы относились к тебе вот какой дух надо распространять по всему миру.
Others decided not to.	Другие решили этого не делать.
Do no harm to others.	Не причиняй вреда другим.
First propounded by Confucius five centuries before Christ Do not do to others what you would not like them to do to you.	За пять веков до Христа, первым его провозгласил Конфуций Не относись к другим так, как ты не желал бы, чтобы относились к тебе .
Do unto yourself as you do unto others.	Поступай с собой так же, как поступаешь с другими.
Others were not that amused	Пользователи интернета не удивлены
They do not find anything to be proud of in the eyes of others.	Они не находят ничего, чем по их мнению им можно было бы гордиться перед другими.
They display a sense of justice, resenting others who do not reciprocate a favor.	Они проявляют чувство справедливости, обижаясь на других, тех, кто не платит услугой за услугу.
Others simply do without needed care.	Некоторые просто обходятся без квалифицированной помощи.
All you do is criticize others.	Ты только и делаешь, что критикуешь других.
All you do is criticize others.	Вы только и делаете, что критикуете других.
Why do you believe others' words?	Почему ты веришь чужим словам?
Why do you believe others' words?	Почему ты веришь словам других?
But others are not so sure.	Но другие не так уверены.
While others argue it's not necessary	В то время как другие утверждают, что в этом шаге нет необходимости
You should not rely on others.	Ты не должен полагаться на других.
Tom is not like the others.	Том не такой, как другие.
Do not covet what God has favoured some with more than He has some others.	И не желайте того, чем Аллах дал одним из вас преимущество перед другими богатств, пропитания,... .
These flowers bloom earlier than others do.	Эти цветы расцветают раньше других.
I don't always do what others expect.	Я не всегда делаю то, чего ожидают от меня другие.
Many see it as charity, others see it as alms to the poor, others as soup kitchens, others feel sorry, others say what can we do, others curse.	Многие рассматривают это как благотворительность, другие как милостыню нищим, третьи как социальную столовую, кто то чувствует себя виноватым, кто то говорит, что мы делаем то, что должны делать, кто то проклинает всех.
For the model is non Western, and the Chinese do not preach to others about democracy.	Модель не является западной, и китайцы не проповедуют другим демократии.
And likewise, not all particles interact with the Higgs field those that do so have mass, while the others (such as the photon) do not.	Точно так же, не все частицы взаимодействуют с полем Хиггса те, которые взаимодействуют, имеют массу, тогда как другие (как фотон, кстати) ее не имеют.
Others on Twitter are not as excited.	Однако другие пользователи Twitter не очень воодушевлены.
Others on Twitter as not as ecstatic.	Другие пользователи Твиттера не испытывают сильного восторга.
One should not make fun of others.	Нельзя смеяться над другими.
One should not make fun of others.	Не надо смеяться над другими.
It's not polite to point at others.	Это невежливо тыкать пальцем в других.
He tried not to hurt others' feelings.	Он старался не обидеть остальных.
It's not polite to stare at others.	Невежливо пялиться на других.
Have you not learned to respect others?	Ты не научился уважать других?
Have you not learned to respect others?	Вы не научились уважать других?
Do to others as you would have them do to you.	Поступай с другими так же, как ты бы хотел, чтобы поступали с тобой.

Показать эту страницу на русском языке