Translation of "others to follow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others will soon follow.
Вскоре этому примеру последуют и другие.
Others may follow soon.
Вскоре за ними могут последовать и другие.
The path to development remains for others to follow.
Путь к развитию остается для ответственностью индивидуальных стран.
Everyone agrees that others will follow.
Все соглашаются с тем, что это не последние жертвы.
It also lacks the means to compel others to follow its lead.
У них также не хватает сил, чтобы заставить других следовать за собой.
If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow.
Если вы действительно хотите создать движение, имейте смелость присоединиться, и продемонстрируйте, как надо присоединяться. И если
Still others may simply be unaware of how to precisely follow suit.
Третьи могут просто не знать, как именно поддерживать подобную инициативу.
The United States was the world s only superpower, so others had to follow.
Соединенные Штаты были единственной сверхдержавой в мире, так что другие должны были придерживаться того же курса.
Last month, the hospital shared their Twitter list and encouraged others to follow
В прошлом месяце больница поделилась своим списком врачей, имеющих аккаунт в Твиттере и призвала остальных следовать за ними
It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself.
Невероятно, но Японии советовали ввести огромный бюджетный дефицит (сокращая правительственные сбережения) для интенсификации внутреннего спроса. Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами.
It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself.
Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами.
Others suggest that leaders follow an ASEAN 8 formula, similar to the defense ministers meeting.
Другие предлагают последовать формуле АСЕАН 8, аналогичную встрече министров обороны.
Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow.
К их партнёрству уже присоединилась Австралия, и скоро последуют другие.
However, many people told me I mustn't give up, otherwise others would follow.
Тем не менее, многие люди сказали мне, что я не должен сдаваться, иначе придут другие .
Iran is moving ever closer to developing nuclear weapons if it does, others may well follow suit.
Иран все ближе подходит к созданию ядерного оружия и если это произойдет, другие вполне могут последовать этому примеру.
What will it take, one wonders, before others among the smaller member countries follow suit?
Интересно, что в ответ на это предпримет Евросоюз, прежде чем другие малые страны последуют такому примеру?
Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count.
Большая часть ботов читает многих других, давая друг другу высокий рейтинг читателей читаемых пользователей.
Details to follow.
Следите за новостями .
Reclaiming it would make Asians trendsetters, and make the Asian way of life an example for others to follow.
Их возврат сделал бы жителей Азии законодателями моды и сделал бы азиатский образ жизни примером для подражания.
China can challenge American leadership only if others follow it, and so far it has found few takers.
Китай может бросить вызов американскому лидерству только в том случае, если другие за ним последуют, а до сих пор он нашел всего лишь несколько желающих.
The most obvious piece of advice is that America's financial system should follow more faithfully the advice its advocates dispensed to others.
Самый явный совет, который можно дать Америке, заключается в том, что американская финансовая система должна более точно следовать тем рекомендациям, которые давали другим ее поборники.
Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me....
Каждая попытка следовать за мной....
You need to follow me.
Вы должны пройти со мной.
I'm ready to follow you.
Я готова идти за тобой.
I'm ready to follow you.
Я готова следовать за тобой.
I'm ready to follow you.
Я готов идти за тобой.
I'm ready to follow you.
Я готов следовать за вами.
I'm ready to follow you.
Я готова идти за вами.
I'm ready to follow you.
Я готова следовать за вами.
I'm ready to follow you.
Я готов идти за вами.
We have to follow Tom.
Мы должны следовать за Томом.
We have to follow Tom.
Нам надо пойти за Томом.
We have to follow Tom.
Нам надо идти за Томом.
We have to follow Tom.
Нам надо следовать за Томом.
We have to follow them.
Мы должны следовать за ними.
Tom motioned to Mary to follow him.
Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
Tom motioned to Mary to follow him.
Фома жестом показал Маше идти за ним.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.

 

Related searches : Appeals To Others - Harmful To Others - Humanity To Others - Talk To Others - Harm To Others - Disclosed To Others - Others To Come - Disclose To Others - Receptive To Others - Left To Others - Original To Follow - Continues To Follow