Translation of "left to others" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and the others left early. | Фома и остальные ушли рано. |
| Tom and the others left early. | Фома вместе с остальными ушёл пораньше. |
| With others, they left piles of Monopoly money nearby. | Рядом с другими они положили стопки денег из монополии. |
| President Lula and others on the left mostly prefer to hold their tongues. | Президент же Лула и прочие представители левых в основном предпочитают на эту тему помалкивать. |
| Others were told their dog had been good and left the biscuit alone. | Другим сказали, что собаки хорошо себя вели и не стали есть печенье. |
| Others, including Yitzhak Rabin, Ehud Barak, and Ehud Olmert talked left and built right. | Другие, включая Ицхака Рабина, Эхуда Барака и Эхуда Ольмерта, говорят, как левые, а строят, как правые . |
| The surge led Bangladesh to begin to restrict crossings, meaning many others were turned away and left to wait on the border. | Реакцией правительства Бангладеш на увеличение притока беженцев стало введение ограничения на перемещение людей через кордон, отказ им в доступе на территорию страны таким образом, многие были оставлены ожидать своей участи в пограничной зоне. |
| Others decided not to. | Другие решили этого не делать. |
| Be kind to others! | Будь добр с другими. |
| Be kind to others. | Будь добр с другими. |
| Be nice to others. | Будь добр с другими. |
| Many see it as charity, others see it as alms to the poor, others as soup kitchens, others feel sorry, others say what can we do, others curse. | Многие рассматривают это как благотворительность, другие как милостыню нищим, третьи как социальную столовую, кто то чувствует себя виноватым, кто то говорит, что мы делаем то, что должны делать, кто то проклинает всех. |
| Two suicide attacks on June 22 in Maroua, northern Cameroon, left several people dead and many others wounded. | 22 июля два террориста смертника в Маруа, на севере Камеруна, лишили жизни множество людей, и многие получили травмы. |
| Force them to help others. | Заставить их помогать другим. |
| Helping others to help themselves | Помощь для самопомощи |
| Force them to help others. | Да. Заставить их помогать другим. |
| Others had to endure beatings. | Другие должны были терпеть побои. |
| Others weren't prepared to wait. | Другие не готовы ждать. |
| Please be kind to others. | Будь добр с другими. |
| What happened to the others? | Что случилось с остальными? |
| I love to help others. | Я люблю помогать другим. |
| Do no harm to others. | Не причиняй вреда другим. |
| Tom lied to the others. | Том лгал другим. |
| Don t compare yourself to others. | Не сравнивай себя с другими. |
| Don t compare yourself to others. | Не сравнивайте себя с другими. |
| Others | Другое |
| He had not even any plans or aims for the future, but left these to others to decide, quite sure that everything would turn out splendidly. | Он даже не имел никаких планов и целей для будущей жизни он предоставлял решение этого другим, зная, что все будет прекрасно. |
| Left to the Thymiamata. | Поворачиваю налево до Тимаямата. |
| Turn to the left. | Поверни налево. |
| Turn to the left. | Поверните налево. |
| Keep to the left. | Держись левой стороны. |
| Turn to the left! | Поверните налево! |
| It's to your left. | Это слева от вас. |
| It's to your left. | Это слева от тебя. |
| Look to your left. | Посмотри налево. |
| Look to your left. | Посмотрите налево. |
| To help others is to help yourself. | Помогая другим, ты помогаешь себе. |
| To help others is to help yourself. | Помогать другим это помогать себе. |
| Politics is still dominated by a large center left party and a large center right party, but smaller groups some claiming the center and others the right and left extremes challenge them to various degrees. | В политике продолжают доминировать крупные лево и правоцентристские партии, однако им противостоят более мелкие группы занимающие центристскую либо ультраправую или ультралевую позиции. |
| Connect to others using VNC protocol | Удалённое подключение по протоколу VNC |
| While others fight to survive. syria | В то время как жители Сирии борются, чтобы выжить. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| Others came to the company's defense | Она была бы более естественной. |
| Connecting to others and each other | Соединяясь с миром и друг с другом |
| I am indifferent to others' opinions. | Мне безразлично мнение других людей. |
Related searches : Appeals To Others - Harmful To Others - Humanity To Others - Talk To Others - Harm To Others - Disclosed To Others - Others To Follow - Others To Come - Disclose To Others - Receptive To Others - Left To Believe - Left To Settle - Left To Face
