Translation of "otherwise you are" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Otherwise - translation :

Keywords : Иначе противном остальном иначе стороны

Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, you will die.	Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.	Иначе Вы умрёте.
Otherwise, the inhabitants are vacation visitors.	Остальные жители это отдыхающие.
Otherwise, you are infringing EU regulations and are guilty of exercising unnecessary cruelty upon animals.	Если эти условия не соблюдаются, то это означает прямое нарушение предписаний ЕС, и чревато обвинениями в необоснованной жестокости по отношению к животным.
Otherwise you have nothing to see.	Иначе тебе нечего видеть.
(Links are in English, otherwise noted for Spanish)	Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология?
But otherwise, you are entitled to feel that globalization has left you out in the cold.	Иначе Вы в полной мере ощутите, что глобализация обошла Вас стороной.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	Политические лидеры, предлагающие альтернативные подходы, клеймятся как популисты.
The dangers of doing otherwise are simply too great.	Опасность принятия другого решения слишком высока.
Hold on tight, otherwise you will fall off.	Держись крепко, а то упадёшь.
Run fast, otherwise you will miss the bus.	Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.
And their publics are not pressuring them to behave otherwise.	А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по другому.
Unless otherwise stated, all photos are from Voices of Hope	Все фотографии принадлежат Voices of Hope, если не указано иное.
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.	В Маекелави движущий принцип полицейских допросов вы виновны, пока не доказано иного.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.	В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.
No one has the right to tell you otherwise.	Никто не имеет право говорить тебе обратное.
I think otherwise.	Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.	Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал по другому.
Tom proved otherwise.	Том доказал обратное.
I thought otherwise.	Я думал иначе.
Otherwise, I would have liked you to have seen this.	Иначе мне было бы приятно, чтобы вы посмотрели это.
Otherwise, you would assume all the consequences of such violation.	В противном случае, Вы берёте на себя всю ответственность за свои действия.
There may be people who are protectors of knowledge, language or otherwise.	Иногда встречаются люди, которые являются защитниками знаний, языка и т.д.
And bandits are to be treated with force they don't understand otherwise.	А с бандитами нужно бороться силовым методом, другого они не понимают.
All links are to articles written by GV authors unless stated otherwise.	Все ссылки ведут на статьи , написанные авторами GV, если не указано иначе.
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!	Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!	Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.	Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.	Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.	Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell.	В противном случае, вам, возможно, придется довольствоваться ей, сидя в тюремной камере.
But the evidence suggests otherwise.	Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.	В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.	Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.	Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.	В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.	И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it	Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.	А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.	Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.	Ученье свет, а неученье тьма.
Nobody will convince me otherwise.	Никто не убедит меня в обратном.

Показать эту страницу на русском языке