Translation of "our task was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Task - translation :

Keywords : задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

That remains our task and Britain s to this day.	Это остается нашей задачей, и задачей Великобритании, по сей день.
It was an impossible task.	Это была невыполнимая задача.
And our task, the task of millions of netizens is to wake you up, wake China up.	И наша задача, задача миллионов пользователей сети, состоит в том, чтобы пробудить вас всех, пробудить весь Китай.
EU enlargement is the greatest political task of our generation.	Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения.
Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound.	Наша задача в том, чтобы убедить партнеров в том, что наши начинания являются стратегическими, а не тактическими, и что наша логика безупречна.
Therefore, our first task is to familiarize users with the resource.	Поэтому первая задача познакомить пользователя с ресурсом.
Our task is to acknowledge the humanity of these other ways while still living our own.	Нашей задачей является признать эти другие формы, продолжая при этом жить по своему.
The task ahead of us was daunting.	Перед нами стояла устрашающая задача.
I was unable to complete the task.	Я не смог завершить задание.
A task force was deployed to the location.	Оперативная группа выехала на место.
So our task is to offer Europe a new foundation and a new impulse.	Так что наша задача заключается в том, чтобы предложить Европе новую основу и придать ей новый импульс.
He was not an apt person for the task.	Он не был подходящим человеком для этой задачи.
His first task was to find a new patron.	Его первой задачей было найти нового покровителя.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.	Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Los Angeles Tackling global warming, we are often told, is the defining task of our age.	ЛОС АНДЖЕЛЕС Решение проблемы глобального потепления, часто говорят нам, является определяющей задачей нашего века.
Our task is to find a way to stand together without standing against anybody in particular.	Наша задача заключается в том, чтобы найти способ держаться вместе так, чтобы другие не видели в этом угрозу для себя.
But we cannot forget Beslan, and I hope that we ve succeeded in our task , Antonova said.	Но забывать Беслан нельзя, и я надеюсь, со своей задачей мы справились , сказала Антонова.
It is not a task I was given from a stranger.	Это не задача, которая была дана мне незнакомцем.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
It was our ignorance and our prejudice...	Это было наше невежество и наши предубеждения... .
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
The task isn't easy.	Задание непростое.
Our release was as surprising as our detention.	Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание.
Our assessment was different.	Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
Our flight was canceled.	Наш рейс был отменён.
That was our problem.	В этом заключалась наша проблема.
This was our fault.	Это была наша вина.
That was our plan.	Таков был наш план.

Показать эту страницу на русском языке