Translation of "our turnover was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turnover - translation :

Keywords : оборот текучка кадров текучесть млрд

Examples (External sources, not reviewed)

This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
One of them is the unusual turnover of employees.	Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
Our employee turnover dropped to one third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size.	Текучесть кадров упала к 1 3 от среднего уровня нашей отрасли. В течение пяти лет падения интернет компаний мы утроились в размерах.
One of the first practical steps was cutting the turnover time for documentation down to five days.	Одним из первых практических шагов стало сокращение документооборота до пяти дней.
Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.	Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию.
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.	Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США.
This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds.	Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
It was our ignorance and our prejudice...	Это было наше невежество и наши предубеждения... .
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота.
Our release was as surprising as our detention.	Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание.
Our assessment was different.	Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
Our flight was canceled.	Наш рейс был отменён.
That was our problem.	В этом заключалась наша проблема.
This was our fault.	Это была наша вина.
That was our plan.	Таков был наш план.
It was our secret.	Это был наш секрет.
That was our job.	Это была наша работа.
That was our idea.	Это была наша идея.
Tom was our interpreter.	Том был нашим переводчиком.
Tom was our captain.	Том был нашим капитаном.
Our request was approved.	Наш запрос был удовлетворён.
Our equipment was destroyed.	Наше оборудование было уничтожено.
Tom was our leader.	Том был нашим лидером.
That was our mistake.	Это была наша ошибка.
Our fate was sealed.	Наша судьба была решена.
Our platoon was ambushed.	Наш взвод попал в засаду.
That was our goal.	Такова была наша цель.
That was our home.	Это был наш дом.
Our guide was Tom.	Нашим гидом был Том.
Tom was our hero.	Том был нашим героем.
Mittal Steel Company N.V. was one of the world's largest steel producers by volume, and also one of the largest in turnover.	Mittal Steel Company N.V. до 2006 крупнейшая металлургическая группа мира.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis.	В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза.
Next it was our turn.	Затем наступила наша очередь.
It was all our faults.	Это всё была наша вина.
Our meeting was quite accidental.	Наша встреча была совершенно случайна.
Our baby was born healthy.	Наш ребёнок родился здоровым.
This was not our fault.	Это была не наша вина.
That was our only consolation.	Это было нашей единственной отрадой.
Our bad luck was temporary.	Наша неудача была временной.
That was our only consolation.	Это было нашим единственным утешением.
Boston was our first stop.	Бостон был нашей первой остановкой.
Luck was on our side.	Удача была на нашей стороне.

Показать эту страницу на русском языке