Translation of "out for today" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm out of shape today.
Я сегодня не в форме.
I can't go out today.
Я сегодня не могу выйти из дома.
You must not go out today.
Сегодня ты не должен выходить.
I feel like going out today.
Мне хочется сегодня куда нибудь сходить.
I found out something interesting today.
Я узнал сегодня кое что интересное.
I'd rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
I would rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
Ancient customs are dying out quickly today.
Древние традиции сегодня быстро умирают.
The elevator is out of order today.
Лифт сегодня не работает.
The elevator is out of order today.
Сегодня лифт неисправен.
The lift is out of order today.
Лифт сегодня не работает.
I only found out about that today.
Я только сегодня это обнаружил.
I only found out about that today.
Я только сегодня об этом узнал.
I am a little out of sorts today.
Сегодня я немного не в духе.
Well, we just found out about this today.
Погибли 23 человека, в том числе 14 солдат.
For an English language newspaper covering most major events, check out the Catalonia Today upon arrival.
Чтобы узнать основную информации о главных событиях на английском, по прибытии просмотрите газету Каталония Сегодня (Catalonia Today).
You re lucky, as some were transferred out today, before we had shifts for standing and sitting.
Ты счастливчик, часть народа перевели сегодня и мы смогли нормально стоять и сидеть.
So I couldn't figure out what to read today.
Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.
That's enough for today.
Достаточно на сегодня.
That's enough for today.
Хватит на сегодня.
That's all for today.
На сегодня всё.
That's all for today.
Это всё на сегодня.
That's enough for today!
На сегодня хватит!
We're done for today.
На сегодня мы закончили.
I'm done for today.
На сегодня я закончил.
I'm done for today.
Я всё на сегодня.
That's enough for today!
На сегодня достаточно!
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Прости, но мне не хочется сегодня никуда идти.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Извини, что я забыл. Я сегодня совсем никакой.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Извини, что я забыла. Я сегодня совсем никакая.
Tom just found out today that he is HIV positive.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ положительным.
I hope Tom never finds out what happened here today.
Надеюсь, Том никогда не узнает о том, что здесь сегодня произошло.
They always have their yurts and protesters out on their main square...Today they protest for one issue, tomorrow for another.
ПОСТОЯННО У НИХ НА ГЛАВНОЙ ПЛОЩАДИ СТОЯТ ЮРТЫ ТАКИХ ПРОТЕСТУЮЩИХ... СЕГОДНЯ НА ОДНУ ТЕМУ, ЗАВТРА НА ДРУГУЮ ТЕМУ ПРОТЕСТУЮТ.
Today, they account for 7 .
Сегодня они составляют 7 .
To be happy for today?
Быть счастливым сегодня?
It's cool today for July.
Сегодня прохладно для июля.
It is enough for today.
На сегодня хватит.
It is enough for today.
На сегодня достаточно.
Let's stop here for today.
Давай остановимся сегодня здесь.
Yawn, that's enough for today.
А a достаточно на сегодня.
What's the plan for today?
Какой план на сегодня?
What's the plan for today?
Каков план на сегодня?
Thank you for coming today.
Спасибо, что пришёл сегодня.
Thank you for coming today.
Спасибо, что пришли сегодня.

 

Related searches : Out Today - Sent Out Today - Off For Today - Task For Today - Relevant For Today - Live For Today - Scheduled For Today - Done For Today - Finished For Today - Enough For Today - Planned For Today - Agenda For Today - As For Today - Announced For Today