Translation of "sent out today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We sent out the invitations yesterday.
Мы послали приглашения вчера.
I sent Tom out of the room.
Я выпустил Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выпустила Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнала Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнал Тома из комнаты.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
The alarm sent everyone rushing out of the room.
При тревоге все выскочили из комнаты.
He sent out the parcel the day before yesterday.
Он отослал посылку позавчера.
She's curious to find out who sent the flowers.
Ей любопытно, кто прислал цветы.
We overlooked Tom's name when we sent out invitations.
Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения.
I'm out of shape today.
Я сегодня не в форме.
I can't go out today.
Я сегодня не могу выйти из дома.
There is the betrothal, and cards must be sent out.
Надо благословить и объявить.
You must not go out today.
Сегодня ты не должен выходить.
I feel like going out today.
Мне хочется сегодня куда нибудь сходить.
I found out something interesting today.
Я узнал сегодня кое что интересное.
I'd rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
I would rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
Ancient customs are dying out quickly today.
Древние традиции сегодня быстро умирают.
The elevator is out of order today.
Лифт сегодня не работает.
The elevator is out of order today.
Сегодня лифт неисправен.
The lift is out of order today.
Лифт сегодня не работает.
I only found out about that today.
Я только сегодня это обнаружил.
I only found out about that today.
Я только сегодня об этом узнал.
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения.
I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow.
Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра.
I am a little out of sorts today.
Сегодня я немного не в духе.
Well, we just found out about this today.
Погибли 23 человека, в том числе 14 солдат.
According to Michel Barnier, France's Foreign Minister, Neither today, nor tomorrow, will French troops be sent.
По словам Мишеля Барнье, министра иностранных дел Франции, французские войска не будут отправлены ни сегодня, ни завтра .
The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
Принцессу увели к озеру на съедение дракону.
Jordan saw the appointment of a new prime minister today after the majority of parliamentarians sent a letter to King Abdullah, pointing out grievances with Dr Marouf Bakhit's government.
17 октября после того, как парламентское большинство послало королю Абдулле письмо, указывая на недовольство правительством Маруфа Бахита, в Иордании был назначен новый премьер министр .
So I couldn't figure out what to read today.
Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.
And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them.
И каждый раз, они посылали лазутчиков, чтобы знали, что никто не нападает на них.
Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison.
Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы!
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Прости, но мне не хочется сегодня никуда идти.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Извини, что я забыл. Я сегодня совсем никакой.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Извини, что я забыла. Я сегодня совсем никакая.
Tom just found out today that he is HIV positive.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ положительным.
I hope Tom never finds out what happened here today.
Надеюсь, Том никогда не узнает о том, что здесь сегодня произошло.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
Who sent you?
Кто тебя послал?
Who sent you?
Кто Вас послал?
Who sent you?
Кто тебя прислал?

 

Related searches : Sent Earlier Today - Today I Sent - Were Sent Today - Was Sent Today - Today We Sent - Out Today - Sent Out - Out For Today - Sent Out From - Sent Out Yesterday - Invitation Sent Out - Are Sent Out - Have Sent Out - Is Sent Out